"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"

March 19, 2020

Говард Пайл (Howard Pyle) | 1883 | Харперз нью мансли магэзин (Harper’s New Monthly Magazine)

The Second Generation of Englishmen in America by Thomas W. Higginson, July 1883


"Говард Пайл (анг. Howard Pyle; родился 5 марта 1853 года в Уилмингтоне, штат Делавэр, США; умер 9 ноября 1911 года во Флоренции, Италия) - американский иллюстратор, живописец и писатель - известный по детским книгам, им же проиллюстрированным. Учился в Лиге студентов-художников (Art Students League) в Нью-Йорке, где привлёк внимание своими рисунками в стиле Альбрехта Дюрера (Albrecht Dürer). Его журнальные и книжные иллюстрации в стиле ар-нуво (фр. Art Nouveau - новое искусство) являются одними из лучших на рубеже веков. Автор детских рассказов и пересказов старых сказок. Многие из детских рассказов Пайла, ярко и исторически точно проиллюстрированных им самим, стали классикой. Наиболее заметные из них: "Весёлые приключения Робин Гуда" (The Merry Adventures of Robin Hood, 1883); "Отто - Серебряная рука" (Otto of the Silver Hand, 1888); "Приключения Джека Баллистера" (Jack Ballister’s Fortunes, 1895); пересказы народных сказок - "Перец и соль" (Pepper & Salt, 1886), "Чудо-часы" (The Wonder Clock, 1888) и "Сад за луной" (The Garden Behind the Moon, 1895). Позднее художник пробовал себя в монументальной живописи, выполнив, среди прочего, роспись капитолия в Сент-Поле, штат Миннесота ("Битва за Нэшвилл", анг. The Battle of Nashville, 1906). Неудовлетворённый своим стилем, он отправился в Италию для дальнейшей учёбы, но вскоре умер. Говард Пайл открыл в своём доме в Уилмингтоне бесплатную художественную школу, где многие, впоследствии успешные, американские иллюстраторы получили образование" (Энциклопедия Британника - ©2020 Encyclopædia Britannica, Inc. | Howard Pyle | AMERICAN PAINTER. © Перевод мой. * Русский перевод названий книг дан по современным выпускам книжных издательств РФ)


The Old English Seamen by Thomas W. Higginson, January 1883


The French Voyagers by Thomas W. Higginson, March 1883


An English Nations by Thomas W. Higginson, April 1883


"Говард Пайл был фактически художником самоучкой. Его ранние опубликованные работы с 1876 по 1894 год (когда он стал деканом факультета иллюстрации в Дрексельском институте) были напечатаны без использования цвета. В это время за его именем закрепилось звание одного из великих, если не величайшего, иллюстраторов, которых видел мир" (Art and Progress, Volume VI, October 1915, Number 12. Howard Pyle by Frank E. Schoonover. Перевод мой)


The Hundreds' Year War by Thomas W. Higginson, June 1883


The Second Generation of Englishmen in America by Thomas W. Higginson, July 1883


The British Yoke by Thomas W. Higginson, August 1883


The Evolution of New York by Thomas Janvier, November 1883




Дополнительно: © 2020 Delaware Art Museum | ABOUT HOWARD PYLE