"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"
Showing posts with label La Tribuna illustrata. Show all posts
Showing posts with label La Tribuna illustrata. Show all posts

May 21, 2025

Эдмондо Аббо (Edmondo Abbo) | 1911 | Трибуна иллюстрата (La Tribuna illustrata)

Una fiera battaglia tra ribelli e regolari alla frontiera del Messico
Un istruttore di truppe turche ucciso da una recluta albanese a Constantinopoli
Un episodio della Guerra tra ribelli e turchi in Albania
Le tragedie dell'aria
Un episodio della terribile rivolta in Cina
I drammi dei serragli
La guerra nel Marocco
La tragica fine dell’aviatore Raimondo Marra, a Roma
L'audacia dei ladri americani
Un episodio della recente terribile sconfitta dei turchi nello Yemen
Un beliss’mo esempio di eroismo coniugale all'ospedale di Ancona
Ba terribile follia improvvisa di un chirurgo durante l'operazione, a Pietroburgo
Una spaventosa alluvione nei Vesuviani
Un autobus precipita dal Ponte dell'Arcivescovado
Be navi Italiane bombardano e smantellano le batterie turche a Tripoli

Gavotti su di un accampamento nemico

Un Episodio della vittoriosa avanzata degli Italiani nell'oasi

Be pattuglie di cavalleria turche uccidono gli arabi che attendono ai campi


Edmondo Nicolò Vincenzo Antonio Abbo della Pina was an Italian artist, illustrator, and journalist; he was born on December 8, 1875, in Genoa, to the family of Giuseppe Abbo and Ottavia della Pina. In my opinion, Edmondo Abbo belongs to the glorious cohort of Italian magazine artists of the first half of the twentieth century, whose magnificent illustrations – temperamental, often dramatic, and created with imagination and competent fantasy – provide the reader with a clear and impressive representation of events.
"Трибуна иллюстрата" (La Tribuna illustrata) – популярный итальянский еженедельный журнал, издававшийся в Риме. Журнал основан в январе 1890 года как приложение к ежедневной газете "Трибуна" (La Tribuna). Первая и последняя страницы были цветными и создавались известными художниками и гравёрами. Каждый выпуск содержал 16 страниц.
Il file è estratto da Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea © 2021 Bsmc.it
Источник иллюстраций: электронный архив Библиотеки новой и новейшей истории (итал. Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea)
Дополнительно: Angelo Fortunato Formiggini, Dizionario degli italiani d'oggi. Editore in Roma, 1928, pagine 491 (OCR); Istituto Centrale per il Catalogo Unico Delle Biblioteche Italiane; Actas de Nacimiento en Italia y otros registros de Genealogía Italiana; Wikipedia - L'enciclopedia libera
Posted by

May 17, 2025

Эдмондо Николо Винченцо Антонио Аббо делла Пина (Edmondo Nicolò Vincenzo Antonio Abbo della Pina)

Un attacco notturno respinto, contro le nostre truppe a Bengasi
Эдмондо Николо Винченцо Антонио Аббо делла Пина (Edmondo Nicolò Vincenzo Antonio Abbo della Pina) - итальянский художник, иллюстратор, журналист; родился 8 декабря 1875 года в Генуе, в семье Джузеппе Аббо и Оттавии делла Пины. На мой взгляд, Эдмондо Аббо принадлежит к славной когорте итальянских художников журналов первой половины двадцатого века, чьи великолепные иллюстрации – темпераментные, часто драматические, контрастно выделяющие факт происшествия и дополняющие недостающие детали компетентной фантазией - предоставляли читателю ясную и впечатляющую событийную картину мира.

Molti “policemens” tenuti a baba da un cane, a Londra
Il parroco della Traspontina, a Roma, aggredito da un frate
Il vandalismo dei vignaioli francesi
I danni delle nevicate
Donne brigantesse
La peste in Cina
L'incendio degli uffici della Sublime Porta
Il movimentato arresto di un brigante in una piazza di Palermo
Il grave pericolo corso da quattrocento minatori in Inghilterra
Ribellione di contrabbandieri a bordo di un piroscafo, a Brindisi
L'eroismo di una signora polacca, a Varsavia
L'aviatore Renaux partito da Parigi giunge a Puy de Dome vincendo il premio 100.000 franchi
Un grave disastro ferroviario scongiurato da un capostazione sulla Roma-Napoli
Una tromba marina devasta Viareggio


Edmondo Nicolò Vincenzo Antonio Abbo della Pina was an Italian artist, illustrator, and journalist; he was born on December 8, 1875, in Genoa, to the family of Giuseppe Abbo and Ottavia della Pina. In my opinion, Edmondo Abbo belongs to the glorious cohort of Italian magazine artists of the first half of the twentieth century, whose magnificent illustrations – temperamental, often dramatic, and created with imagination and competent fantasy – provide the reader with a clear and impressive representation of events.
"Трибуна иллюстрата" (La Tribuna illustrata) – популярный итальянский еженедельный журнал, издававшийся в Риме. Журнал основан в январе 1890 года как приложение к ежедневной газете "Трибуна" (La Tribuna). Первая и последняя страницы были цветными и создавались известными художниками и гравёрами. Каждый выпуск содержал 16 страниц.
Il file è estratto da Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea © 2021 Bsmc.it
Источник иллюстраций: электронный архив Библиотеки новой и новейшей истории (итал. Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea)
Дополнительно: Angelo Fortunato Formiggini, Dizionario degli italiani d'oggi. Editore in Roma, 1928, pagine 491 (OCR); Istituto Centrale per il Catalogo Unico Delle Biblioteche Italiane; Actas de Nacimiento en Italia y otros registros de Genealogía Italiana; Wikipedia - L'enciclopedia libera
Posted by

January 23, 2023

Сегодня под мостом поймали Гитлера…

Adolph Hitler riconosciuto a Buenos Aires. La Tribuna illustrata, 13 giugno 1948
Во времена моего детства, среди взрослых, бытовало мнение, что Гитлер избежал возмездия - и приводились какие-то достаточно веские аргументы в пользу этого. В нашей же среде был весьма популярен стишок: "Внимание! Внимание! Говорит Германия! Сегодня под мостом поймали Гитлера с хвостом..."; здесь он и смешон, и жалок, и его поймали - справедливость торжествует! Вариации на эту тему, оказывается, всплывали и в итальянской послевоенной печати; хороший пример - логически завершённый цикл в еженедельнике "Трибуна иллюстрата" (итал. La Tribuna illustrata) с иллюстрациями Витторио Пизани (итал. Vittorio Pisani; 1899-1974). Злодей здесь изворотлив и хитёр, но воздаяние своё получил по делам своим.
Era pazzo il fuehrer? La Tribuna illustrata, 18 luglio 1948
Hitler e vivo, discono Stalin, Molotof, Beria. La Tribuna illustrata, 10 ottobre 1948
Le ultime ore di Hitler e di Eva Braun. La Tribuna illustrata, 26 dicembre 1948
Vittorio Pisani (1899-1974) was a Greek-Italian painter and illustrator. He was the author of the famous covers of the weekly "La Tribuna illustrata". He graduated from the Roman Academy of Fine Arts (Accademia di belle arti di Roma). Vittorio Pisani, inheriting the established structure of Italian illustration, nevertheless not only visualizes a separate situation in its seemingly inevitable static character, but also kinematically links all the elements of the drama together, giving the displayed event a special liveliness.
Il file è estratto da Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea © 2021 Bsmc.it
Источник иллюстраций: электронный архив Библиотеки новой и новейшей истории (итал. Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea)
Posted by

November 26, 2021

Витторио Пизани (Vittorio Pisani) | 1938 | "Трибуна иллюстрата" (La Tribuna illustrata)

Nella famosa cattedrale di Norwich (Inghilterra), durante le funzioni, si sviluppava un minaccioso incendio...
В целом, итальянская журнальная иллюстрация первой половины двадцатого века, как мне кажется, в своей драматургии близка театральному жанру: это игра художника-актёра предельно ограниченного рамками сценария - стационарностью акта, локализованностью пространства и фиксированностью времени. Витторио Пизани (итал. Vittorio Pisani; 1899-1974), наследуя сложившийся строй организации журнальной иллюстрации, тем не менее не только визуализирует отдельную ситуацию в её, казалось бы, неизбежной статичности, но и кинематически связывает все элементы драмы воедино, придавая отображаемому событию особую живость.
Un pesante autocarro con rimorchio, partito da Bologna e diretto a Roma, presso Lagaro, abbattuto che salvaguarda il transito da un burrone...
Drammatica avventura nell'estremo est del Canada...
Un incidente tragicomico nei pressi del villaggio di Canakkale in Turchia...
Un caso eccezionale e avvenuto a Favogna di Sopra presso Magre...
Una paurosa avventura in un casello ferroviario...
Un episodio del terrore bolscevico in Russia...
Nel Messico un nucleo di banditi comparso davanti al villaggio di Los Dolos...
Tragica fine d'un ragazzo. - A Zanica, in provincia Bergamo...
A Rolling Fork (Stati Uniti d'America) era stato ucciso un piantatore bianco...
Un drammatico episodio della guerra di Spagna...
Durante il suo recente soggiorno a Mosca, il celebre aviatore americano Carlo Lindbergh, accortosi d'esser pedinato con ossessionante assiduita da un agente in borghese della Ghepeu...
In Cina, un idrovolante giapponese, volando a bassa quofa sul fium Yang Tse...
Per sfuggire alle prepotenze sempre crescenti dei Cechi, intere famiglie di Sudeti si sono avviate in questi giorni alla frontiera...
Una bufera d'eccezionale violenza scatenatasi sull'Inghilterra ha provocato, in un sobborgo di Londra, questo strano e drammaticissimo incidente...
A Costa di Monticelli (Bergamo) durante un violentissimo incendio...
A Wildwood, nella Nuova Jersey (Stati Uniti), un leone di quel giardino zoologico, mentre il guardino apriva la gabbia per dargli il cibo...
Su un treno della linea Colonia-Brusselle...
Vittorio Pisani (1899-1974) was a Greek-Italian painter and illustrator. He was the author of the famous covers of the weekly "La Tribuna illustrata". He graduated from the Roman Academy of Fine Arts (Accademia di belle arti di Roma). Vittorio Pisani, inheriting the established structure of Italian illustration, nevertheless not only visualizes a separate situation in its seemingly inevitable static character, but also kinematically links all the elements of the drama together, giving the displayed event a special liveliness.
"Трибуна иллюстрата" (La Tribuna illustrata) – популярный итальянский еженедельный журнал, издававшийся в Риме. Журнал основан в январе 1890 года как приложение к ежедневной газете "Трибуна" (La Tribuna). Первая и последняя страницы были цветными и создавались известными художниками и гравёрами. Каждый выпуск содержал 16 страниц.
Il file è estratto da Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea © 2021 Bsmc.it
Источник иллюстраций: электронный архив Библиотеки новой и новейшей истории (итал. Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea)
Posted by