"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"
Showing posts with label Советский воин. Show all posts
Showing posts with label Советский воин. Show all posts

November 30, 2025

Иллюстрации Марата Буткина к произведеням Валентина Пикуля (продолжение)


"Честь имею"
(Исповедь офицера российского Генштаба)
Журнал "Советский воин"
1988-1989




В иллюстрации Марата Буткина к историко-приключенческому роману Валентина Пикуля "Честь имею" (Исповедь офицера российского Генштаба) преобладает динамическая композиция, крупный план; живопись – непринужденная, свободным мазком, ярким цветовым пятном; центральной фигурой во всех иллюстрируемых сценах является главный герой романа, изображённый в центре драматической коллизии фактурно и эмоционально. Художник акцентирует внимание зрителя на авантюрно-шпионской составляющей романа, наверное, как наиболее значимой для большинства молодых читателей журнала "Советский воин". В совокупности художественных решений и на примере главного героя Марат Буткин отлично передаёт волнующую полифонию триллера Валентина Пикуля.


"Советский Воин" №15, 1988

"Советский Воин" №17, 1988

"Советский Воин" №19, 1988

"Советский Воин" №20, 1988

"Советский Воин" №23, 1988

"Советский Воин" №01, 1989

"Советский Воин" №02, 1989

"Советский Воин" №03, 1989




Предыдущие публикации: Иллюстрации Марата Буткина к роману Валентина Пикуля "Барбаросса"; Иллюстрации Марата Буткина к роману Валентина Пикуля "Нечистая сила"; Марат Львович Буткин; Художники журнала "Советский воин"; Художники журнала "Советский воин" | Марат Буткин


November 26, 2025

Иллюстрации Марата Буткина к произведеням Валентина Пикуля (продолжение)


"Барбаросса"
Журнал "Советский воин"
1991




Роман-размышление Валентина Пикуля "Барбаросса" был посмертно опубликован в журнале "Советский воин" в 1991 году; задумывался как часть дилогии "Площадь Павших борцов"; посвящён погибшему в руинах Сталинграда отцу писателя Савве Михайловичу Пикулю; состоит из нескольких сюжетных линий, объединённых размышлениями-монологами автора. Иллюстрировал роман в журнале художник Марат Львович Буткин. Его иллюстрация, при общем эмоционально-смысловом единстве с текстом, выполнена в разных техниках и стилистических построениях. Так полуполосная графика в основном контрастно дихромная, содержит доминантный кадр текущего сюжета; полосная же, как правило, детально прописанная полихромная – рисует эпизод события. Выбранная форма иллюстрации сочетает в себе как анонсирующий, так и содержательный аспекты, что позволяет художнику предварять и развивать мысль писателя, а читателю видеть картину событий концентрированно, в динамичном развитии.


"Советский Воин" №01, 1991

"Советский Воин" №02, 1991

"Советский Воин" №03, 1991

"Советский Воин" №04, 1991

"Советский Воин" №05, 1991

"Советский Воин" №09, 1991

"Советский Воин" №10, 1991

"Советский Воин" №11, 1991

"Советский Воин" №12, 1991




Предыдущие публикации: Иллюстрации Марата Буткина к роману Валентина Пикуля "Нечистая сила"; Марат Львович Буткин; Художники журнала "Советский воин"; Художники журнала "Советский воин" | Марат Буткин


November 19, 2025

Иллюстрации Марата Буткина к произведеням Валентина Пикуля


Нечистая сила
Журнал "Советский воин"
1989-1990




Литераторов, сочинявших исторические романы, в Советском Союзе было немало, вот только любовь и признание читателей получили немногие: Валентин Саввич Пикуль – был одним из немногих. Любое воззрение на историческое событие имеет оценочное суждение исследователя с точки зрения современных ему реалий и его образных представлений о мире и месте в нём человека. В этом отношении в историко-художественных повествованиях Валентина Пикуля, созданных им на основе интерполяций и художественного переосмысления мемуаров свидетелей и архивных материалов, представлена, скорее, народная, глубинная точка зрения. Писатель, встроив в канву увлекательного и живого сюжета психологически выразительных героев, имел смелость приземлить историческое событие так, что его интерпретация находила благодарный отклик в сердцах советских читателей: при жизни автора общий тираж его романов превысил двадцать миллионов экземпляров. Примечателен роман Валентина Пикуля "Нечистая сила", обнажающий внутреннюю коррупцию и декаданс верхов на фоне стремительно надвигающейся на страну катастрофы. С иллюстрациями, выполненными Маратом Львовичем Буткиным (1926-1992), роман был опубликован в журнале "Советский воин" в 1989-1990 годах. Картины, иллюстрирующие текст, написаны художником темпераментно – энергичным широким мазком, композиция – насыщенно динамичная, ритмическая; как и роман, они порой приводят в смятение своей страстью, прямотой и натуралистической откровенностью. Нет сомнения в том, что визуализация "Нечистой силы" художником Маратом Буткиным является исключительным образцом искусства прочтения и, если хотите, дешифровки романа Валентина Пикуля.


"Советский Воин" №19, 1989

"Советский Воин" №20, 1989

"Советский Воин" №21, 1989

"Советский Воин" №22, 1989

"Советский Воин" №23, 1989

"Советский Воин" №24, 1989

"Советский Воин" №01, 1990

"Советский Воин" №02, 1990

"Советский Воин" №03, 1990




There were many authors of historical novels in the Soviet Union, but only a few earned the love and recognition of readers: Valentin Savvich Pikul was one of them. Any view of a historical event depends on a researcher's value judgment based on modern realities and a figurative understanding of the world and man's place in it. In this case, the Pikul's viewpoint of history is truly folk. The historical novels of Valentin Pikul created by interpolation and artistic reinterpretation of eyewitness memories and archival materials have found a response among readers: the total circulation of his novels has exceeded twenty million copies. The Demonic Forces by Valentin Pikul is notable for exposing internal corruption and the decline of the upper classes against the backdrop of a rapidly approaching catastrophe. Published this novel has caused a nervous reaction in certain circles. The novel with illustrations by Marat Butkin was publishing in the Sovetskiy Voin (Soviet Warrior) magazine in 1989-1990. The artist's illustrations fully reflect the rhythm and spirit of the literary work and, like the novel, sometimes shock us with their directness and frankness.

Предыдущие публикации: Марат Львович Буткин; Художники журнала "Советский воин"; Художники журнала "Советский воин" | Марат Буткин


October 23, 2025

Василий Прокофьевич Ефанов. 1926, 1929


"Красноармеец и краснофлотец" №7, 1929. Первый номер "Красноармейца" на фронте


Василий Прокофьевич Ефанов (1900-1978) - художник-живописец, портретист, график, педагог, академик Академии художеств СССР, пятикратный Лауреат Сталинских премий, профессор Художественно-графического факультета Московского государственного педагогического института (МГПИ). Василий Ефанов родился в Самаре в многодетной семье лавочника; в 1917 году поступил в Самарский художественно-промышленный техникум, где во время учёбы был направлен в Государственные свободные художественные мастерские (бывшая Императорская Академия художеств) в Петрограде, но не выдержал экзаменов, вернулся в Самару и в 1919 году закончил техникум. В 1920 году, уже в Москве, безрезультатно пытался поступить в ВХУТЕМАС; брал уроки в Вольной Академии художеств под руководством Абрама Ефимовича Архипова и в "Студии на Тверской художника Ксаверия Павловича Чемко" под руководством Дмитрия Николаевича Кардовского. В качестве иллюстратора сотрудничал с различными издательствами c 1926 года, публиковался в журналах "Смена", "Красноармеец и краснофлотец". В 1930-х годах Василий Прокофьевич Ефанов приобрёл известность своими монументальными полотнами в стиле социалистического реализма с элементами группового портрета и характерной театрально-сценической композицией.


"Красноармеец и краснофлотец" №13, 1929. В разведке


"Красноармеец и краснофлотец" №14, 1929. Да здравствует 1 августа - день борьбы с международным империализмом!


"Красноармеец и краснофлотец" №19, 1929. Связисты за работой


"Красноармеец и краснофлотец" №23, 1929. На сигнальном мостике




"Смена" №4, 1926. Герминий Цур-Мюллен, "Спасение родины"



"Смена" №9, 1926. Д.Четвериков, "Сто тысяч"


"Смена" №12, 1926. Л.Гумилевский, "Хозяева"


"Смена" №19, 1926. А.Яковлев, "Деревенская честь"




Vasily Prokofyevich Yefanov was a Soviet painter and pedagogue. He collaborated with various publishing houses as an illustrator from 1926. In the 1930s, Yefanov gained fame for his monumental paintings in the style of socialist realism, featuring elements of group portraiture and a distinctive theatrical-scenic composition.
По материалам: Библиография: Лаборатория Фантастики; Н.И. Горянина, Василий Прокофьевич Ефанов; Наталья Швец, Народный комиссар подсказал Ефанову сюжет картины; МПГУ: Светлой памяти Василия Прокофьевича Ефанова; Википедия – свободная энциклопедия