"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"

8 октября 2019 г.

Робизон Крузо. Иллюстрации Уолтера Стэнли Пэджета. Часть II


Современник художника, рецензент Марион Гарри Спилман (анг. Marion Harry Alexander Spielmann; 1858-1948), писал о Стэнли Пэджете и его иллюстрациях к "Робинзону Крузо" Даниеля Дефо: "Отличный рисовальщик с сильным поэтическим чувством пейзажа. Его композиция почти всегда хороша, достаточно необычная чтобы быть неизменно свежей; сила художественного выражения, созданные образы и группировки - безупречные; исполнение - удивительное; знания костюма и аксессуаров – непревзойдённые".



The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe
Of York, Mariner, as Related by Himself
by Daniel Defoe
With One Hundred and Twenty Original Illustrations by Walter Paget
Cassell and Company, Limited
London, Paris & Melbourne
1896




Уолтер Стэнли Пэджет (анг. Walter Stanley Paget; 1863–1935) – британский иллюстратор; золотой медалист Королевской Академии художеств (анг. Royal Academy of Arts); иллюстрировал произведения Джорджа Алфреда Хенти (анг. George Alfred Henty; 1832-1902), Вальтера Скотта, Генри Райдера Хаггарда ("Копи царя Соломона"), Даниеля Дефо ("Робинзон Крузо"), Артура Конана Дойля ("Шерлок Холмс при смерти"; англ. The Adventure of the Dying Detective), Роберта Стивенсона ("Остров сокровищ"), Джоржа Менвилла Фенна (анг. George Manville Fenn; 1831-1909), Фредерика Харрисона (анг. Frederick Harrison; 1831-1923), иллюстратор популярных журналов "Стрэнд" (анг. The Strand Magazine) с 1891 по 1904 год и "Сфиар" ("Сфера", анг. The Sphere) с 1900 по 1914 год.




Дополнительно: BEAR ALLEY BOOKS | Wal Paget; The University of Pennsylvania | Online Books by Walter Paget; Philip V. Allingham | A Biographical Sketch of Illustrator Walter Paget


5 октября 2019 г.

Робизон Крузо. Иллюстрации Уолтера Стэнли Пэджета. Часть I


Просматривая оцифрованный архив Британской библиотеки, нашёл чудный экземпляр книги Даниеля Дефо "Жизнь и необыкновенные удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, рассказанная им самим", выпущенную издательством "Кэссел энд компани" в 1896 году, со ста двадцатью иллюстрациями, мне неведомого дотоле художника, Уолтера Стэнли Пэджета (анг. Walter Paget; 1863-1935). Простая форма повествования и насыщенный смысл романа Дефо делают иллюстрирование приключений Робинзона Крузо весьма непростым занятием: у визуализатора нередко теряется концептуальная целостность схемы автора, какой-то её элемент - лаконизм и увлекательность изложения, предметность место действия или метафизическая аллюзия произведения. Уолтер Стэнли Пэджет, как мне кажется, сумел преодолеть все три барьера, или, по крайней мере, близко приблизиться к оригиналу.



The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe
Of York, Mariner, as Related by Himself
by Daniel Defoe
With One Hundred and Twenty Original Illustrations by Walter Paget
Cassell and Company, Limited
London, Paris & Melbourne
1896