"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"

September 1, 2026

Эулохио Варела Сарторио (Eulogio Varela Sartorio)


Elías Ortiz de la Torre, "Mi sueño se familiar". "Blanco y Negro", 1905


Эулохио Варела Сарторио (Eulogio Varela Sartorio; 1868-1955) — испанский живописец, график, иллюстратор, гравёр и писатель. Родился в городе Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария (El Puerto de Santa María); учился в Школе изящных искусств в Вальядолиде (Escuela de Bellas Artes de Valladolid) и в Мадриде у Алехандро Ферранта (Alejandro Ferrant) и Эмилио Салы (Emilio Sala). Сотрудничество художника с журналом "Бланко и негро" началось в 1898 году, достигло пика в первые десятилетия нового века и закончилось с началом Гражданской войны. В иллюстрациях Варелы аллегорический орнамент, состоящий из персонифицированных фигур, словно вырастающих из затейливого узора, вовлекает взгляд в сложную интеллектуальную игру, где граница между живой формой и чистым декором намеренно стирается. Это не просто использование отдельных знаков, а целая художественная философия, где визуальная форма неотделима от мистического и философского подтекста.


Alfonso Perez Nieva, "Las violetas". 1900


Присутствие в журнале "Бланко и негро" Эулохио Варелы, наряду с Джузеппе Кьорино и Хосе Арихой, определило появление новой стилистики на страницах издания в 1900 году, когда был опубликован иконографический мотив в стиле ар-нуво, где каждый месяц был аллегорически представлен фигурой женщины в обрамлении растительных и цветочных арабесков.


Salvador Rueda, "Claveles". 1900

Joaquin Alcaide de Zafra, "Girasoles". 1900


Искусство Варелы представляло собой в художественном и интеллектуальном ландшафте того времени момент постромантического возрождения в популяризированных формах модернизма.


Signos del zodiaco: Aries. 1900

Signos del zodiaco: Tauro. 1900

Signos del zodiaco: Cancer. 1900

Signos del zodiaco: Leo. 1900

Signos del zodiaco: Lirra. 1900

Signos del zodiaco: Escorpio. 1900

Signos del zodiaco: Sagitario. 1900

Signos del zodiaco: Capricornio. 1900


Стремление художника сместить фокус с внешнего мира на внутренний, выраженный метафизическим объектом, несомненно, развилось под влиянием философии и эстетики Рихарда Вагнера. Для Эулохио Варелы философия немецкого гения стала базисом, на котором он воздвиг символическое здание "чистой красоты" — эстетическое убежище от набирающего силу культурного материализма.


Javier Lasso de la Vega, "El siglo XIX al siglo XX". 1901

Leopoldo Lopez de Saa, "¡Oh, las mujeres!". 1904

Primer semestre. 1906




Eulogio Varela Sartorio (1868-1955) was a Spanish painter, graphic artist, illustrator, engraver, and writer. He was born in El Puerto de Santa María and studied at the School of Fine Arts in Valladolid and in Madrid under Alejandro Ferrant and Emilio Sala. The artist's collaboration with the magazine Blanco y Negro began in 1898, reached its peak in the first decades of the new century, and ended with the outbreak of the Civil War. In Varela's illustrations, allegorical ornamentation, consisting of personified figures seemingly emerging from an intricate pattern, draws the gaze into a complex intellectual play, where the boundary between living form and pure decoration is deliberately blurred. This is not simply the use of individual symbols but an entire artistic philosophy, where visual form is inseparable from a mystical and philosophical subtext. The artist's desire to shift the focus from the external world to the internal—expressed through a metaphysical object—undoubtedly evolved under the influence of the philosophy and aesthetics of Richard Wagner. For Eulogio Varela, the German genius's philosophy became the foundation upon which he erected a symbolic edifice of "pure beauty"—an aesthetic refuge from the rising tide of cultural materialism.
Internet Archive: "Blanco y Negro. Revista Ilustrada"; Contributor: Getty Research Institute (https://archive.org/search?query=subject%3A%22Spain+--+Social+life+and+customs+--+Periodicals%22 [1.5.2026]); Lourdes Jiménez Fernández: Aportación a la obra y la estética de Eulogio Várela (1868-1955) (https://web.archive.org/web/20070927032649/http://62.204.194.45:8080/fedora/get/bibliuned%3AETFSerie7-73B2B298-6B1D-9707-5B12-4627D2F41466/PDF [13.6.2026]); El Cotidiano: Eugenio Valera. Modernismo y Modernidad (https://elcotidiano.es/el-modernista-eugenio-varela-en-el-museo-abc/ [20.8.2026])