"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"

September 8, 2022

Жан-Пьер Жибра | Jean-Pierre Gibrat | Mattéo (1914-1915) | Маттео



Лучшее, что присутствует в искусстве Жана-Пьера Жибра (фр. Jean-Pierre Gibrat; род. 1954), наверное, проявилось в его саге о Маттео. Это и сочувствующий взгляд автора на действующих лиц, и отточенное владение художником пластическим и цветовым материалом. Жан-Пьер Жибра наполняет свои картины множеством событийных и фигуральных деталей, на фоне которых резонансно трансформирует образ мыслей и поступки своих героев, испытывает их любовь и дружбу.
















©Jean-Pierre Gibrat



Perhaps "Mattéo" is the best thing in the work of Jean-Pierre Gibrat, both as a screenwriter and as an artist: a look at events and characters is full of common sense and sympathy; the stylistic, plastic and color artistic material is beautiful. Jean-Pierre Gibrat fills his paintings with many eventful and figurative details, against which the actions and way of thinking of his characters are resonantly transformed; their love and friendship are tested.


September 7, 2022

Жан-Пьер Жибра | Jean-Pierre Gibrat



Жан-Пьер Жибра (фр. Jean-Pierre Gibrat; род. 1954) - французский художник и сценарист комиксов; получил степень бакалавра философии в 1972 году; изучал рекламную графику с 1973 по 1974 год; пластику с 1975 по 1977 год; в конце 1977, года как художник комиксов, начал публиковать свои первые рассказы в журнале "Пилот" (фр. Pilote). В 1997 и 1999 годах Жан-Пьер Жибра выступил в качестве универсального автора в диптихе о Второй мировой войне "Отсрочка" (фр. Le Sursis); в начале двухтысячных продолжил эту тему во втором диптихе "Полёт ворона" (фр. Le Vol du Corbeau). Жан-Пьер Жибра - автор серии "Маттео" (фр. Mattéo), где главный герой сталкивается с драматическими событиями начала 20 века: Первой мировой войной, Революцией 1917 года в России, приходом к власти Народного фронта во Франции, Гражданской войной в Испании. В тщательно выстроенный форме подачи материала ярко проявляется феноменальное дарование художника в фигуративном искусстве изображения личности в её непрерывной эволюции на фоне многослойного, захватывающего антуража времени. В 2014 году Жан-Пьер Жибра был посвящен в рыцари французского Ордена искусств и литературы.











©Jean-Pierre Gibrat



Jean-Pierre Gibrat is a French cartoonist and comic book writer. He studied philosophy, publicity art and plastic art, before making the switch to comics in the end of the 1977. In the last twenty years artist created the cycles Le Sursis (The Reprieve), Le Vol du corbeau (Flight of the Raven) and Mattéo. Against the background of the multi-layered and exciting entourage of time, reproduced by the artist, his phenomenal talent in the figurative art of depicting a personality in its evolution is clearly manifested. Jean-Pierre Gibrat was invested with a knighthood in the French Ordre des Arts et des Lettres in 2014.
Дополнительно: Branchés Culture | Alexis Seny | Les gens honnêtes et une quatrième époque de Mattéo : quelques lettres de noblesse de l’immense Jean-Pierre Gibrat


September 5, 2022

Эрих Вильке (Erich Wilke) | 1909-1919 | Югенд (Jugend)


"Zufriedenheit". Jugend, 1909


Эрих Вильке (нем. Erich Wilke; 1879-1936) – немецкий карикатурист, рисовальщик и офортист; брат художников-карикатуристов Рудольфа и Германа Вильке. В 1900 году, с помощью своего старшего брата Рудольфа (Rudolf Wilke; 1873 – 1908), начал работать в мюнхенском журнале "Югенд", с редакцией которого сотрудничал до своей смерти в 1936 году.
"Einladung". Jugend, 1910


"Die Toten von 1870/71". Jugend, 1914

"Mütter-Audienz". Jugend, 1914

"Wallfahrt". Jugend, 1914

"Großfürst Nikolai Nikolajewitsch". Jugend, 1915

"In Flandern". Jugend, 1915

"Strategischer Rückzug". Jugend, 1916

"Der gute Onkel Jonathan". Jugend, 1917

"Entwicklungslehre". Jugend, 1917

"Wir und die Welt". Jugend, 1917

"Bärendressur". Jugend, 1917

"Schleichhandel". Jugend, 1918

"Die Heimkehr des Kapitäns". Jugend, 1918

"Der Onkel aus Amerika". Jugend, 1918

"An die Heimatfront: Wacht auf und seht in den Krieg soll es so bei uns werden". Jugend, 1918

"München eine Seestadt". Jugend, 1919

"Zukunftssorgen". Jugend, 1919


Erich Wilke (1879-1936) was a German cartoonist, draftsman and etcher. He got a job by help his elder brother Rudolf (Rudolf Wilke was a German cartoonist; 1873–1908) in 1900, at the Munich magazine Jugend , for its he worked as one of its permanent collaborators for over 30 years.

"Югенд" (юность, молодость; нем. Jugend) - иллюстрированный сатирический и общественно-политический еженедельный журнал. Журнал объединял вокруг себя творческую молодёжь - искателей новых художественных форм и стилей выражения.