"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"

August 13, 2026

Мануэль Кара-и-Эспи (Manuel Cara y Espí)


Мануэль Кара-и-Эспи (исп. Manuel Cara y Espí; 1860-1915) — испанский художник, график и иллюстратор; учился у Лоренцо Касановы (Lorenzo Casanova) в Художественном центре (Centro Artístico) в Алькое; племянник музыканта и композитора Хосе Эспи-и-Ульриха (José Espí y Ulrich). Начинал свою художественную карьеру как иллюстратор; публиковался в "Ла Илюстрасьóн Эспаньóла и Америкáна" (La Ilustración Española y Americana), "Ла Эсфера" (La Esfera) и "Бланко и негро" (Blanco y Negro); работал в костумбристском и портретном жанрах. Его графика — экспрессивная, контрастная, объёмно-выпуклая и подчёркнуто осязаемая — выпадает из общей стилистики того времени. Мануэль Эспи строил фигуры через жёсткий каркас, работая в технике кьяроскуро (ит. сhiaroscuro), где поверхности предметов, составляющих композицию, нельзя отделить от света, где коллизии чёрного и белого соединены в единую сущность и философский образ. Трагический финал оборвал карьеру художника на пике востребованности: Мануэль Кара-и-Эспи умер в психиатрической лечебнице Санта-Исабель в Леганесе (Мадрид) в 1915 году.

«Blanco y Negro». 1907-1909

Pepita Vidal. Nochebuena de madre
Narciso Diaz de Escobar. Alma de mujer. 1907
Cristobal de Castro. Rosa mistica. 1907
Azorin. La visita. 1907
Azorin. Un caso de conciencia. 1907
Manuel de Sandoval. Convalecencia. 1907
Azorin. Sabiduria populal. 1907
Carlos Miranda. Pueri somnia. 1908
Antonio Palomero. El brasero. 1908
Felix Limendoux. Vision futura.1908
Antonio Palomero. Los carteles. 1908
Luis Brun. Lejos... 1908
Carlos Miranda. El tren botijo. 1908
Campesinos portugueses. 1908
Alberto Valero Martin. Aldeana. 1908
Jose Rodao. Un melon... como hay muchos. 1908
Portuguesa. 1909


Manuel Cara y Espí (1860-1915) was a Spanish graphic artist and illustrator. He studied with Lorenzo Casanova when he returned from Italy and opened the Centro Artístico in Alcoy. Manuel Espí began his artistic career as an illustrator, publishing in La Ilustración Española y Americana, La Esfera, and Blanco y Negro, working in the costumbrist and portrait genres. His graphics—expressive, contrasting, voluminous, and emphatically tangible—stand out from the general style of the time. Manuel Espi constructed figures through a rigid framework, working in the chiaroscuro technique, where the surfaces of the objects that make up the composition cannot be separated from the light, where the drama between the opposites of black and white is combined into a single essence and philosophical image. A tragic end cut short the artist's career at the height of his popularity: Manuel Cara y Espi died in the Santa Isabel psychiatric hospital in Leganés (Madrid) in 1915.
Internet Archive: "Blanco y Negro. Revista Ilustrada"; Contributor: Getty Research Institute (https://archive.org/search?query=subject%3A%22Spain+--+Social+life+and+customs+--+Periodicals%22 [1.5.2026]); Real Academia de Bellas Artes de San Fernando: Cara y Espí, Manuel (https://www.academiacolecciones.com/dibujos/inventario.php?id=L-646 [12.08.2026]; Asociación Nacional de Cronistas Oficiales: GRANDES MAESTROS DEL RETRATO ESPAÑOL FALLECIDOS EN EL MANICOMIO DE SANTA ISABEL DE LEGANÉS [Oct 03 2013] (https://www.cronistasoficiales.com/grandes-maestros-del-retrato-espanol-fallecidos-en-el-manicomio-de-santa-isabel-de-leganes-i/ [12.08.2026])
Posted by

August 5, 2026

Вентура Альварес Сала Вихиль (Ventura Álvarez Sala Vigil)

Emigrantes, 1908. Museo Nacional del Prado

Вентура Альварес Сала Вихиль (Ventura Álvarez Sala Vigil; 1869-1919) — испанский художник, живописец и иллюстратор. Учился в Муниципальной школе рисунка Хихона (Escuela Municipal de Dibujo de Gijón), занимался в мастерской Дионисио Канала (Dionisio Canal) и позже — у своего брата Рамона Альвареса Салы. Являлся вольнослушателем Школы живописи, скульптуры и гравюры при Королевской академии изящных искусств Сан-Фернандо в Мадриде ([Escuela de Bellas Artes / Escuela Nobles Artes] Escuela Especial de Pintura, Escultura y Grabado en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando [Real Academia de las Tres Nobles Artes]) в 1893–1894 годах. Участвовал в Национальных выставках с 1897 по 1915 год, представляя картины в натуралистическом стиле с социальным подтекстом. В качестве примера рассмотрим картину "Emigrantes" (Эмигранты), за которую Альварес Сала получил медаль второй степени на Национальной выставке изящных искусств 1908 года в Мадриде. Гармонично соединяя образ и смысл, художник использует ряд мощных композиционных и психологических приёмов. Композиция построена по линии перспективы, уходящей глубоко вглубь кадра в пространстве, ограниченном слева и сверху — центральной частью борта судна и трапом, справа и снизу — трубой и центральной частью палубы буксира, что в совокупности и кульминации действия даёт представление о масштабе и объёме происходящего — вмещает невмещаемое. Тщательно проработанные фигуры эмигрантов, тесно сгруппированы (буквально прижаты друг к другу) в двух проекциях — на буксире и трапе и символически разделены тонкой полоской воды и фальшбортом буксира, что подчёркивает отчаянность момента — неотвратимость неотвратимого. Наряду с умелой драматургией цвета, через тончайший психологизм лиц, динамику поз персонажей и натуралистические принципы, художник напрямую вовлекает зрителя в тревожную событийность сцены, превращает его в невольного свидетеля чужого горя. Как журнальный график, Вентура Альварес Сала сотрудничал с журналом "Бланко и негро" с 1896 по 1908 год: иллюстрировал морские эпизоды Испано-американской войны, изображал повседневную жизнь трудящихся, астурийские прибрежные пейзажи и сценки повседневной жизни. Художник умер в Хихоне 5 марта 1919 года от плевропневмонии в разгар пандемии гриппа — через два дня после смерти своей сестры Игнасии.

La familia de un anarquista el día de la ejecución. 1899. Colección de Arte Banco Sabadell, Oviedo

В 1899 году Королевская академия изящных искусств Сан-Фернандо в Мадриде объявила конкурс среди молодых художников на получение четырехлетнего пенсиона для обучения в Римской академии. Темы распределялись по жребию; Альваресу выпала — "Семья анархиста в день его казни". Картина Салы получила положительные оценки критиков за психологизм и выверенную перспективу и негативные — за сдержанную палитру и недостаточную выразительность. Заветную стипендию он не выиграл, но уверенно заявил о себе как о мастере натуралистического стиля в его адаптации к темам социальной живописи.

La bandera española seguia flotando. 1898
De vuelta a España. 1898
En verano en Madrid. 1898
Hortelanos. 1898
Un maestro de obra prima. 1899
Navidad en el mar. 1899
Marinos de España. Puerto del norte. 1900
Costas españolas. Un rincon de Asturies. 1900
El puerto de Gijon. 1900
Mercado en Roma. 1901
Un canal de Venecia. 1903
Ganarás el pan... 1904
Barbechando en Asturias. 1908


Ventura Álvarez Sala Vigil (1869-1919) was a Spanish artist, painter, and illustrator. He studied at the Municipal Drawing School of Gijón, in the studio of Dionisio Canal and later with his brother, Ramón Álvarez Sala. He was an auditor at the School of Painting, Sculpture, and Engraving at the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando in Madrid in 1893–1894. He participated in national exhibitions from 1897 to 1915, presenting naturalistic paintings with social subtext. As an example, consider the painting "Emigrantes," for which the artist received a second-degree medal at the 1908 National Exhibition of Fine Arts in Madrid. The artist employs a number of powerful compositional and psychological techniques, expressing the tension and drama of the action, harmoniously uniting image and meaning. The composition is constructed along a line of perspective extending deep into the frame, bounded on the left and above by the central part of the ship's freeboard and gangway, and on the right and below by the funnel and central part of the tugboat's deck. Together, these culminating moments convey the scale and scope of the action, encompassing the uncontainable. The meticulously detailed figures of the emigrants, closely grouped (literally pressed together) in two perspectives—on the tugboat and the gangway—are symbolically separated by a thin strip of water and the bulwark of the tugboat, emphasizing the irreversibility of the moment. Thus, along with the skillful use of color, the dynamism of the silhouettes, and the artist's naturalistic principles, it directly draws the viewer into the scene's events. As a magazine graphic artist, Ventura Álvarez Sala collaborated with the magazine "Blanco y Negro" from 1896 to 1908, illustrating naval episodes from the Spanish-American War, depicting the daily lives of workers, Asturian coastal landscapes, and scenes of everyday life. The artist died in Gijón on March 5, 1919, of pleuropneumonia during the height of the influenza pandemic—two days after the death of his sister, Ignacia.
Internet Archive: "Blanco y Negro. Revista Ilustrada"; Contributor: Getty Research Institute (https://archive.org/search?query=subject%3A%22Spain+--+Social+life+and+customs+--+Periodicals%22 [1.5.2026]); Museo Nacional del Prado: Ventura Álvarez Sala (https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/ventura-alvarez-sala/0cabeb98-9b15-423c-a7d6-bf7781d15656 [1.8.2026]); Javier Barón Thaidigsmann: VENTURA ÁLVAREZ SALA (1869-1919). EL HORIZONTE DEL NATURALISMO (https://drupal.gijon.es/sites/default/files/2022-01/ALVAREZ%20SALA.%20EL%20HORIZONTE%20DEL%20NATURALISMO.pdf [1.8.2026])
Posted by

August 1, 2026

Фернандо Альберти Барсело (Fernando Alberti Barceló)


Фернандо Альберти Барсело (Fernando Alberti Barceló: 1870-1950) — испанский живописец, плакатист и иллюстратор; окончил Школу живописи, скульптуры и гравюры при Королевской академии изящных искусств Сан-Фернандо в Мадриде ([Escuela de Bellas Artes / Escuela Nobles Artes] Escuela Especial de Pintura, Escultura y Grabado en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando [Real Academia de las Tres Nobles Artes]) в 1890 году, получив высшие оценки по большинству предметов, а также медали и денежные призы. Его великолепные академические достижения имеют значение, учитывая, что свою первую профессорскую должность Альберти получил в 22 года. Лауреат национальных выставок (почётная грамота в 1892 году, медали третьей степени в 1904 и 1908 годах, медаль за второе место в 1912 году, награда в 1920 году) и конкурсов плакатов (в 1898 и 1902 годах). Фернандо Альберти Барсело присоединился к "Бланко и негро" вместе с Энрике Эстеваном (Enrique Estevan y Vicente) и Томасом Муньосом Лусеной (Tomás Muñoz Lucena) в 1894 году. Строго придерживаясь норм академической школы, художник сотрудничал с журналом до 1932 года.

Despues de clase. 1900
Visitando a su amigo. 1900
El pan nuestro. 1900
Alfonso Perez Nieva. La casa de las dehesas. 1901
Felix Limendoux. Tarde de bochorno. 1901
Pablo de Elcano. Ermete Zacconi. 1901
Leopoldo Lopez de Saa. El aristo. 1901
¡Vamos a la casa de fieras! 1903
Ramon A. Urbano. La buenaventura. 1903
Alvarez Quintero. Cuatro coplas. 1903
¡Buena castaña, buena nuez¡ 1904
¡Mira si tendré celos de quien te mira! 1904
La hora de la comida. 1904
Francisco de Icaza. Aparte. 1905
Antonio Palomero. En la brecha. 1905
Penas que pasan. 1905
Las aprendizas. 1907


Fernando Alberti Barceló (1870-1950) was a Spanish painter, poster artist, and illustrator. He graduated from the School of Painting, Sculpture, and Engraving of the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando in 1890, receiving top marks in most subjects, as well as medals and prize money. His excellent academic record is significant given that Alberti received his first professorship at the age of 22. The artist participated in the National Exhibitions and received a certificate of honor in 1892, third-class medals in 1904 and 1908, a second-place medal in 1912, and an award at the 1920 Exhibition; he also won poster competitions in 1898 and 1902. Fernando Alberti Barceló joined “Blanco y Negro” along with Enrique Estevan y Vicente and Tomás Muñoz Lucena in 1894. The artist collaborated with the magazine until 1932; he adhered to a strict academic school, adapting it to the needs of mass printing.
Internet Archive: "Blanco y Negro. Revista Ilustrada"; Contributor: Getty Research Institute (https://archive.org/search?query=subject%3A%22Spain+--+Social+life+and+customs+--+Periodicals%22 [1.5.2026]); Maria Elisa Almarza Burbano (Investigadora. Universidad de Malaga): "Fernando Alberti Barceló: Pintor, cartelista, e ilustrador madrileño (1870-1950)" (https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4298648.pdf [21.7.2026]); Real Academia de Bellas Artes de San Fernando: Alberti Barceló, Fernando (https://www.academiacolecciones.com/dibujos/inventario.php?id=L-286 [21.7.2026])
Posted by