"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"
Showing posts with label Karl Huhn | Карл Гун. Show all posts
Showing posts with label Karl Huhn | Карл Гун. Show all posts

April 10, 2023

PEUPLES DE LA RUSSIE (V)

DESCRIPTION ETHNOGRAPHIQUE DES PEUPLES DE LA RUSSIE
T. de PAULI
1861-1862

Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Забайкальские буряты
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Лесные тунгусы
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Шаман и шаманка
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Нерчинские тунгусы
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Нендалец. (с озера "Орёл" Приамурского края)
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Камчадал
Dess. par Zakharoff | Захаров. Оленные чукчи
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Курилец, гилячка, гиляк
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Алеуты
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Колоши

Dess. d'après nature‎ par Ch. Huhn (Карл Гун)
Dess. d'après nature‎ par Zakharoff (Захаров

Итак, "Этнографическое описание народов России" Густава-Теодора [Фёдора Христиановича] Паули содержит шестьдесят три иллюстрации; из них: тридцать - за подписью "Ch. Huhn", пятнадцать - за подписью "Viale", шесть - за подписью "Teichel", четыре - за подписью "Dzierzanovsky", три - за подписью "Zakharoff", одна - за подписью "Karpoff", одна - за подписью "Petzhold" и одна - за подписью "Pavloff". С уверенностью можно утверждать, что рисунки за подписью "Ch. Huhn" выполнены Карлом Фёдоровичем Гуном [Карл Теодор Гун] (нем. Karl Jacob Wilhelm Huhn, лат. Kārlis Jēkabs Vilhelms Hūns; 1831-1877), за подписью "Pavloff" - Сергеем Павловичем Павловым (1828-1873), за подписью "Petzhold" - Августом-Вильгельмом Фридриховичем Петцольдом [Карл-Георг-Август Иванович Пецольд] (нем. August-Wilhelm Petzold; 1823-1891); с осторожностью можно предположить, что рисунки за подписью "Viale" принадлежат австрийскому художнику Карлу Фиале (нем. Karl Viale); с большой долей вероятности этнографические зарисовки с подписью "Teichel" выполнены Францем Тайхелем (нем. Franz Teichel; 1816?-?). Связать другие подписи с конкретным лицами мне, к сожалению, не удалось.
Густав-Теодор [Фёдор Христианович] Паули (нем. Gustave Theodor Pauly; 1817-1867) - российский этнограф; получил образование в Берлинском университете; начинал свою карьеру как военный; много лет служил помощником полицмейстера и был учителем немецкого языка в Санкт-Петербургском "Воспитательном доме"; был основателем "Российского общества покровительства животным" и действительным членом "Императорского Русского географического общества". Под редакцией Густава-Теодора Паули был издан фундаментальный труд по этнографии всех народов Российской империи на французском языке "Description ethnographique des Peuples de la Russie" в 1861-1862 годах. Рисунки для книги с точностью запечатлели костюмы и быт народов империи в реалиях первой половины XIX века. Под каждой хромолитографической иллюстрацией содержатся сведения о художниках, их создавших, и издателях, отпечатавших данный лист.
Gustave Theodor Pauly (1817-1867) was a Russian ethnographer of the 19th century, although a German by birth; he also was known in Russia as Fyodor Khristianovich Pauly. Pauly started his career as a military man; for many years, he served as an assistant to the chief of police and was a teacher of German in the St. Petersburg "Educational House". Gustave Theodor Pauly was the founder of the Russian Society for the Protection of Animals and a full member of the Imperial Russian Geographical Society. Under the editorship of Gustave Theodor Pauly, a fundamental work on the ethnography of all the peoples of the Russian Empire was published in French in 1891-1862. The drawings for the book accurately captured the costumes and life of the peoples of the empire in the realities of the first half of the 19th century. Each chromolithographic illustration contains information about the artists who created picture and the publishers who printed it.
Posted by

April 5, 2023

PEUPLES DE LA RUSSIE (IV)

DESCRIPTION ETHNOGRAPHIQUE DES PEUPLES DE LA RUSSIE
T. de PAULI
1861-1862

Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Грузинки
Dess. par Zakharoff | Захаров. Индусы (огнепоклонники из окрестностей Баку)
Dess. d'après nature par F. Teichel | Франц Тайхель (Franz Teichel). Курд. Армянин
Dess. d'après nature par F. Teichel | Франц Тайхель (Franz Teichel). Грузин. Имеретин
Dess. d'après nature par F. Teichel | Франц Тайхель (Franz Teichel). Мингрелец. Гурииц
Dess. d'après nature par Dzierzanovsky | А.Дзержановский (A. Dzierżanowski). Линейный казак
Dess. d'après nature par Pavloff | Сергей Павлович Павлов. Великороссияне (Воронежской губернии)
Dess. par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Болгары
Dess. d'après nature par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Караимы
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Крымские татары. Мулла
Dess. par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Цыгане

Dess. d'après nature‎ par Ch. Huhn (Карл Гун)
Dess. d'après nature‎ par Viale (Карл Фиале)
Dess. d'après nature‎ par Teichel (Франц Тайхель)
Dess. d'après nature‎ par Pavloff (Сергей Павлов)
Dess. d'après nature‎ par Zakharoff (Захаров)
Dess. d'après nature‎ par Dzierzanovsky (Дзержановский)

Сергей Павлович Павлов (1828-1873) обучался в "Первой школе технического рисования", затем - в специальных классах "Строгановского училища" в Москве. Окончив "Строгановское училище" в 1845 году, Павлов переехал из Москвы в Воронеж, где вступил в должность преподавателя рисования "Михайловского кадетского корпуса". Серия "этнографических этюдов" - зарисовок с натуры крестьян Воронежской губернии, исполненная художником, составила обширный альбом, в который вошло сорок два рисунка; все рисунки выполнены в одной манере акварелью на ватманской бумаге.
Дополнительно: Блог Исторического музея | Лидия Соколова | Воронежские работы Сергея Павлова
Sergei Pavlovich Pavlov [Pavloff] (1828-1873) studied at the "First School of Technical Drawing" and after then in special classes at the "Stroganov School" in Moscow. In 1845, Pavlov moved from Moscow to Voronezh, where he took up the position of drawing teacher at the "Mikhailovsky Cadet Corps". In addition, the artist was executing the sketches from nature of the peasants of the Voronezh province.
Захаров - фамилия нескольких русских художников: Семён Дмитриевич Захаров (род. 1821) - гравёр, получил художественное образование в Императорской Академии художеств; Пётр Захарович Захаров (1816-1852) - живописец-портретист, выпускник Императорской Академии художеств, был пожалован званием неклассного художника в 1836 году, званием академика - в 1843 году; Дмитрий Иринархович Захаров (ум. 1888) - учился в в Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге вольноприходящим учеником, был пожалован званием свободного художника в 1850 году, в 1858 году художнику присуждено звание академика; Иван Дмитриевич Захаров (род. 1816) - учился в в Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге вольноприходящим учеником, был пожалован званием неклассного художника в 1844 году; Василий Иванович Захаров - получил художественное образование в Императорской Академии художеств с пожалованием звания свободного художника в 1836 году; Иван Васильевич Захаров - пожалован званием неклассного художника в 1859 году; Фёдор Захаров - учился в в Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге вольноприходящим учеником, был пожалован званием неклассного художника в 1855 году.
Источник: Кондаков С.Н. // Юбилейный справочник Императорской Академии художеств. 1764-1914 : В двух томах. - С.-Петербург, 1914-1915
Густав-Теодор [Фёдор Христианович] Паули (нем. Gustave Theodor Pauly; 1817-1867) - российский этнограф; получил образование в Берлинском университете; начинал свою карьеру как военный; много лет служил помощником полицмейстера и был учителем немецкого языка в Санкт-Петербургском "Воспитательном доме"; был основателем "Российского общества покровительства животным" и действительным членом "Императорского Русского географического общества". Под редакцией Густава-Теодора Паули был издан фундаментальный труд по этнографии всех народов Российской империи на французском языке "Description ethnographique des Peuples de la Russie" в 1861-1862 годах. Рисунки для книги с точностью запечатлели костюмы и быт народов империи в реалиях первой половины XIX века. Под каждой хромолитографической иллюстрацией содержатся сведения о художниках, их создавших, и издателях, отпечатавших данный лист.
Gustave Theodor Pauly (1817-1867) was a Russian ethnographer of the 19th century, although a German by birth; he also was known in Russia as Fyodor Khristianovich Pauly. Pauly started his career as a military man; for many years, he served as an assistant to the chief of police and was a teacher of German in the St. Petersburg "Educational House". Gustave Theodor Pauly was the founder of the Russian Society for the Protection of Animals and a full member of the Imperial Russian Geographical Society. Under the editorship of Gustave Theodor Pauly, a fundamental work on the ethnography of all the peoples of the Russian Empire was published in French in 1891-1862. The drawings for the book accurately captured the costumes and life of the peoples of the empire in the realities of the first half of the 19th century. Each chromolithographic illustration contains information about the artists who created picture and the publishers who printed it.
Posted by

April 3, 2023

PEUPLES DE LA RUSSIE (III)

DESCRIPTION ETHNOGRAPHIQUE DES PEUPLES DE LA RUSSIE
T. de PAULI
1861-1862

Dess. d'après nature par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Финны С.Петербургской губернии. (Аурамойзет и Савакот)
Dess. par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Мезенские самоеды
Dess. d'après nature par Dzierzanovsky | А.Дзержановский (A. Dzierżanowski). Юрак
Dess. d'après nature par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Эйнарские лопари
Dess. d'après nature par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Зырянка, вотячка, вотяк, зырянин
Dess. d'après nature par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Чувашка, мордва, черемиска
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Казанские татары
Dess. d'après nature par Zakharoff | Захаров. Башкиры
Dess. d'après nature par Karpoff | Карпов. Уральский казак (в степи)
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Обдорские остяки
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Сибирские татарки (Енисейской губернии, Томской губернии)
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Киргизка и киргиз
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Калмычка, калмык
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Бухарец, хивинец, татарин
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Бухарка, хивинка, татарка
Dess. d'après nature par F. Teichel | Франц Тайхель (Franz Teichel). Чеченец, лезгин
Dess. d'après nature par F. Teichel | Франц Тайхель (Franz Teichel). Оссетин, кабардинец

Dess. d'après nature‎ par Ch. Huhn (Карл Гун)
Dess. d'après nature‎ par Viale (Карл Фиале)
Dess. d'après nature‎ par Dzierzanovsky (Дзержановский)
Dess. d'après nature‎ par Teichel (Франц Тайхель)
Dess. d'après nature‎ par Zakharoff (Захаров)
Dess. d'après nature‎ par Karpoff (Карпов)
Франц Тайхель [Тейхель] (нем. Franz Teichel; 1816?-?) - жанровый и портретный живописец; работал в Берлине, Петербурге, Париже.
Смею с осторожностью предположить, что за подписью "Viale" скрывается австрийский художник-живописец Карл Фиале (нем. Karl Viale).
Возможно, подписью "Karpoff" подписан рисунок Василия Парфентьевича Карпова, выпускника Императорской Академии художеств, получившего звание неклассного художника в 1854 году.
Густав-Теодор [Фёдор Христианович] Паули (нем. Gustave Theodor Pauly; 1817-1867) - российский этнограф; получил образование в Берлинском университете; начинал свою карьеру как военный; много лет служил помощником полицмейстера и был учителем немецкого языка в Санкт-Петербургском "Воспитательном доме"; был основателем "Российского общества покровительства животным" и действительным членом "Императорского Русского географического общества". Под редакцией Густава-Теодора Паули был издан фундаментальный труд по этнографии всех народов Российской империи на французском языке "Description ethnographique des Peuples de la Russie" в 1861-1862 годах. Рисунки для книги с точностью запечатлели костюмы и быт народов империи в реалиях первой половины XIX века. Под каждой хромолитографической иллюстрацией содержатся сведения о художниках, их создавших, и издателях, отпечатавших данный лист.
Gustave Theodor Pauly (1817-1867) was a Russian ethnographer of the 19th century, although a German by birth; he also was known in Russia as Fyodor Khristianovich Pauly. Pauly started his career as a military man; for many years, he served as an assistant to the chief of police and was a teacher of German in the St. Petersburg "Educational House". Gustave Theodor Pauly was the founder of the Russian Society for the Protection of Animals and a full member of the Imperial Russian Geographical Society. Under the editorship of Gustave Theodor Pauly, a fundamental work on the ethnography of all the peoples of the Russian Empire was published in French in 1891-1862. The drawings for the book accurately captured the costumes and life of the peoples of the empire in the realities of the first half of the 19th century. Each chromolithographic illustration contains information about the artists who created picture and the publishers who printed it.
Posted by

April 1, 2023

PEUPLES DE LA RUSSIE (II)

DESCRIPTION ETHNOGRAPHIQUE DES PEUPLES DE LA RUSSIE
T. de PAULI
1861-1862

Dess. d'après nature par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Великороссияне разных губерний (Псков, Тверь, Смоленск, Калуга, Тула)
Dess. d'après nature par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Великороссияне разных губерний (Ярославль, Владимир, Нижний-Новгород, Рязань, Орёл, Тамбов)
Dess. d'après nature par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Поляки разных губерний (Радом, Люблин, Варшава, Плоцк, Августво)
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Внутренность кибитки султана внутренней киргизской Орды, Девлет-Гирея
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Якуты (вид на Лене)
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Оседлые коряки. Оленные коряки

Dess. par Ch. Huhn

Карл Фёдорович Гун [Карл Теодор Гун] (нем. Karl Jacob Wilhelm Huhn; 1831-1877) - исторический, жанровый и портретный живописец; прошёл академический курс вольноприходящим учеником в Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге, в 1861 году пожалован званием классного художника; в 1868 году художник удостоен звания академика, в 1870 - звания профессора. Карл Гунн может быть причислен к лучшим живописцам русской школы. Он не был наделен пылкою и особенно находчивой фантазией, но обладал значительной наблюдательностью, прекрасно знал рисунок и отличался сильным и гармоничным колоритом.
Источники:
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). - СПб., 1890-1907
Кондаков С.Н. // Юбилейный справочник Императорской Академии художеств. 1764-1914 : в двух томах. - СПб., 1914-1915
Karl Fyodorovich Huhn [Karl Theodor Huhn] (German Karl Jacob Wilhelm Huhn, Latvian Kārlis Jēkabs Vilhelms Hūns, Russian Карл Фёдорович Гун; 1831-1877) was a historical, genre and portrait painter; he passed an academic course at the Imperial Academy of Arts in St. Petersburg, in 1861 Karl Theodor Huhn was awarded the title of artist of the 1st article. Karl Theodor Huhn can be ranked among the best painters of the Russian school. He was not endowed with an ardent and especially resourceful imagination, but he had considerable powers of observation, knew the drawing perfectly, and was distinguished by a strong and harmonious coloring.
Carte Ethnographique de l’Empire de Russie par R. von Erckert, membre effectif de la Société géographique impériale de Russie
Густав-Теодор [Фёдор Христианович] Паули (нем. Gustave Theodor Pauly; 1817-1867) - российский этнограф; получил образование в Берлинском университете; начинал свою карьеру как военный; много лет служил помощником полицмейстера и был учителем немецкого языка в Санкт-Петербургском "Воспитательном доме"; был основателем "Российского общества покровительства животным" и действительным членом "Императорского Русского географического общества". Под редакцией Густава-Теодора Паули был издан фундаментальный труд по этнографии всех народов Российской империи на французском языке "Description ethnographique des Peuples de la Russie" в 1861-1862 годах. Рисунки для книги с точностью запечатлели костюмы и быт народов империи в реалиях первой половины XIX века. Под каждой хромолитографической иллюстрацией содержатся сведения о художниках, их создавших, и издателях, отпечатавших данный лист.
Gustave Theodor Pauly (1817-1867) was a Russian ethnographer of the 19th century, although a German by birth; he also was known in Russia as Fyodor Khristianovich Pauly. Pauly started his career as a military man; for many years, he served as an assistant to the chief of police and was a teacher of German in the St. Petersburg "Educational House". Gustave Theodor Pauly was the founder of the Russian Society for the Protection of Animals and a full member of the Imperial Russian Geographical Society. Under the editorship of Gustave Theodor Pauly, a fundamental work on the ethnography of all the peoples of the Russian Empire was published in French in 1891-1862. The drawings for the book accurately captured the costumes and life of the peoples of the empire in the realities of the first half of the 19th century. Each chromolithographic illustration contains information about the artists who created picture and the publishers who printed it.
Posted by

March 28, 2023

PEUPLES DE LA RUSSIE (I)

DESCRIPTION ETHNOGRAPHIQUE DES PEUPLES DE LA RUSSIE
T. de PAULI
1861-1862

Dess. d'après nature par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Великороссияне центральных губерний
Dess. d'après nature par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Казаки (уралка, уралец, донец, черноморец)
Dess. par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Малороссы (украинцы)
Dess. d'après nature par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Белоруссы (Могилевской губернии)
Dess. d'après nature par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Поляки (окрестности Кракова)
Dess. d'après nature par Dzierzanovsky | А.Дзержановский (A. Dzierżanowski). Немецкие колонисты. (с окрестностей С.Петербурга)
Dess. d'après nature par F. Teichel | Франц Тайхель (Franz Teichel). Татарин (Закавказского края)
Dess. d'après nature par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Валах и молдаван
Dess. d'après nature par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Грек и арнаут
Dess. d'après nature par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Евреи (талмудисты)
Dess. par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Ливы из села Ирбен. Кревинги из села Нейраден
Dess. par Petzhold | Август-Вильгельм Фридрихович Петцольд (August-Wilhelm Petzold). Эстонцы
Dess. d'après nature par Ch. Huhn | Карл Фёдорович Гун (Karl Jacob Wilhelm Huhn). Финны С.Петербургской губернии (ижорцы)
Dess. par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Латыши (праздничный наряд лемзальских крестьян)
Dess. d'après nature par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Литовцы Виленской губернии
Dess. par Viale | Карл Фиале (Karl Viale). Шведы (на островах Эстляндии)
Dess. d'après nature par Dzierzanovsky | А.Дзержановский (A. Dzierżanowski). Финны (Суома-лайзет)

Dess. d'après nature‎ par Ch. Huhn (Карл Гун)
Dess. d'après nature‎ par Viale (Карл Фиале)
Dess. d'après nature‎ par Dzierzanovsky (Дзержановский)
Dess. d'après nature‎ par Teichel (Франц Тайхель)
Dess. d'après nature‎ par Petzhold (Август-Вильгельм Петцольд)

Август-Вильгельм Фридрихович Петцольд [Карл-Георг-Август Иванович Пецольд] (нем. August-Wilhelm Petzold; 1823-1891) - российский архитектор, художник; учился в в Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге вольноприходящим учеником, был пожалован званием свободного художника в 1856 году.
Источник: Кондаков С.Н. // Юбилейный справочник Императорской Академии художеств. 1764-1914 : В двух томах. - С.-Петербург, 1914-1915
August-Wilhelm Friedrichovich Petzold (1823-1891) - was a Russian architect, artist; he studied at the Imperial Academy of Arts in St. Petersburg as a freelance student and he awarded the title of artist in 1856.
Густав-Теодор [Фёдор Христианович] Паули (нем. Gustave Theodor Pauly; 1817-1867) - российский этнограф; получил образование в Берлинском университете; начинал свою карьеру как военный; много лет служил помощником полицмейстера и был учителем немецкого языка в Санкт-Петербургском "Воспитательном доме"; был основателем "Российского общества покровительства животным" и действительным членом "Императорского Русского географического общества". Под редакцией Густава-Теодора Паули был издан фундаментальный труд по этнографии всех народов Российской империи на французском языке "Description ethnographique des Peuples de la Russie" в 1861-1862 годах. Рисунки для книги с точностью запечатлели костюмы и быт народов империи в реалиях первой половины XIX века. Под каждой хромолитографической иллюстрацией содержатся сведения о художниках, их создавших, и издателях, отпечатавших данный лист.
Gustave Theodor Pauly (1817-1867) was a Russian ethnographer of the 19th century, although a German by birth; he also was known in Russia as Fyodor Khristianovich Pauly. Pauly started his career as a military man; for many years, he served as an assistant to the chief of police and was a teacher of German in the St. Petersburg "Educational House". Gustave Theodor Pauly was the founder of the Russian Society for the Protection of Animals and a full member of the Imperial Russian Geographical Society. Under the editorship of Gustave Theodor Pauly, a fundamental work on the ethnography of all the peoples of the Russian Empire was published in French in 1891-1862. The drawings for the book accurately captured the costumes and life of the peoples of the empire in the realities of the first half of the 19th century. Each chromolithographic illustration contains information about the artists who created picture and the publishers who printed it.
Posted by