В этой заметке я хочу познакомить русскоязычную публику с чудными адаптациями французского художника Ли-Ана, писателя Жана-Давида Морвана (фр. Jean-David Morvan, род. 1969) и колориста Скарлетт Смулковски (фр. Scarlett Smulkowski; род. 1954), выполненными ими к циклу "Тшай" Джека Вэнса (анг. John Holbrook Vance, nom de plume: Jack Vance; Planet of Adventure, Tschai), изданную издательством "Делькур" (фр. Delcourt). Коротко о мастере: Жан-Мишель Мейер, псевд. Ли-Ан (фр. Jean-Michel Meyer, nom de plume: Li-An; род. 1965) - художник-иллюстратор, карикатурист, сценарист комиксов; публиковался в издательствах "Баярд Пресс" (Bayard Presse), "Глена" (Glénat), "Делькур" (Delcourt).
©Delcourt Morvan/Li-An
I'm very happy to have the opportunity to introduce the audience to the wonderful adaptations of the French artist Li-An, writer Jean-David Moran and colorist Scarlett Smulkowski made by them for the cycle "Tschai" by Jack Vance and published by Delcourt Publishing House. Briefly about the artist: Jean-Michel Meyer (nom de plume: Li-An) is an illustrator, cartoonist and comic book writer. He has published his comics by Bayard Presse, Glénat, Delcourt. The style of his images has an exquisite French charm and its own unique distinctive spirit!