А. Ѳ. КОНИ.
Ѳедоръ Петровичъ
ГААЗЪ.
БІОГРАФИЧЕСКІЙ ОЧЕРКЪ.
Съ портретомъ, 4 факсимиле Ѳ. П. Гааза, видомъ его могилы и
72 рисунками
Е. П. Самокишъ-Судковской
ТРЕТЬЕ ИЗДАНІЕ, ДОПОЛНЕННОЕ.
С.-Петербургъ
Изданіе А. Ф. Маркса
Изданный Адольфом Фёдоровичем Марксом очерк Анатолия Фёдоровича Кони с иллюстрациями Елены Петровны Самокиш-Судковской (урождённая Бенард; Санкт-Петербург, 1862 - Ленинград, 1924), описывающий подвижническую деятельность филантропа Фёдора Петровича Гааза (нем. Friedrich Joseph Laurentius Haass; 1780-1853), примечателен двуединством слова литератора и образа художника в картине, показывающей великодушие и нравственность главного героя на фоне порочного, ограниченного и жестокого окружения.
The essay by Anatoly Koni, published by Adolf Marx with illustrations by Yelena Samokish-Sudkovskaya, describing the ascetic activities of the philanthropist Fedor (Friedrich) Haass, is notable for the unity of the writer's word and the artist's image in the picture, revealing the soul of the main character against a background opposite to his magnanimous view of human nature.