"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"

November 26, 2021

Витторио Пизани (Vittorio Pisani) | 1938 | "Трибуна иллюстрата" (La Tribuna illustrata)


Nella famosa cattedrale di Norwich (Inghilterra), durante le funzioni, si sviluppava un minaccioso incendio...

В целом, итальянская журнальная иллюстрация первой половины двадцатого века, как мне кажется, в своей драматургии близка театральному жанру: это игра художника-актёра предельно ограниченного рамками сценария - стационарностью акта, локализованностью пространства и фиксированностью времени. Витторио Пизани (итал. Vittorio Pisani; 1899-1974), наследуя сложившийся строй организации журнальной иллюстрации, тем не менее не только визуализирует отдельную ситуацию в её, казалось бы, неизбежной статичности, но и кинематически связывает все элементы драмы воедино, придавая отображаемому событию особую живость.

Un pesante autocarro con rimorchio, partito da Bologna e diretto a Roma, presso Lagaro, abbattuto che salvaguarda il transito da un burrone...

Drammatica avventura nell'estremo est del Canada...

Un incidente tragicomico nei pressi del villaggio di Canakkale in Turchia...

Un caso eccezionale e avvenuto a Favogna di Sopra presso Magre...

Una paurosa avventura in un casello ferroviario...

Un episodio del terrore bolscevico in Russia...

Nel Messico un nucleo di banditi comparso davanti al villaggio di Los Dolos...

Tragica fine d'un ragazzo. - A Zanica, in provincia Bergamo...

A Rolling Fork (Stati Uniti d'America) era stato ucciso un piantatore bianco...

Un drammatico episodio della guerra di Spagna...

Durante il suo recente soggiorno a Mosca, il celebre aviatore americano Carlo Lindbergh, accortosi d'esser pedinato con ossessionante assiduita da un agente in borghese della Ghepeu...

In Cina, un idrovolante giapponese, volando a bassa quofa sul fium Yang Tse...

Per sfuggire alle prepotenze sempre crescenti dei Cechi, intere famiglie di Sudeti si sono avviate in questi giorni alla frontiera...

Una bufera d'eccezionale violenza scatenatasi sull'Inghilterra ha provocato, in un sobborgo di Londra, questo strano e drammaticissimo incidente...

A Costa di Monticelli (Bergamo) durante un violentissimo incendio...

A Wildwood, nella Nuova Jersey (Stati Uniti), un leone di quel giardino zoologico, mentre il guardino apriva la gabbia per dargli il cibo...

Su un treno della linea Colonia-Brusselle...


Vittorio Pisani (1899-1974) was a Greek-Italian painter and illustrator. He was the author of the famous covers of the weekly "La Tribuna illustrata". He graduated from the Roman Academy of Fine Arts (Accademia di belle arti di Roma). Vittorio Pisani, inheriting the established structure of Italian illustration, nevertheless not only visualizes a separate situation in its seemingly inevitable static character, but also kinematically links all the elements of the drama together, giving the displayed event a special liveliness.
Il file è estratto da Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea © 2021 Bsmc.it
Источник иллюстраций: электронный архив Библиотеки новой и новейшей истории (итал. Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea)