"Если представить себе историю американского искусства как огромный многокомнатный особняк, в каждой комнате которого разыгрывается специфичный американский диалог между трансцендентализмом и буквализмом, то комната Ньюэлла Конверса Уайета (анг. Newell Convers Wyeth; 1882-1945), с его особой версией этого диалога - приключенческими историями, рассказанными торжественно, как псалмы - занимает довольно маленькую площадь. Но комната достаточно просторна для растущей семьи и имеет большое окно" ('Pictures Great,' His Publisher Told Him by Adam Gopnik. The New York Times, November 15, 1998. © Перевод - мой).
The Pike County Ballads by John Hay
Illustrated by N.C.WYETH
Boston and New York
Houghton Mifflin Company
1912
The Mysterious Stranger
A Romance by Mark Twain
With Illustrations by N.C.WYETH
New York
Harper & Brothers Publishers
1916
Иллюстрации даны по изданиям, хранимым в Библиотеке Конгресса (The Library of Congress) и в Университетских калифорнийских библиотеках (University of California Libraries), находящиеся в оцифрованном виде на сайте "Архив Интернета" (archive.org)