Салам Кадыр-Заде, "Парень с журавлиного озера". "Смена" №18, 1952
Явлением в советской иллюстрации пятидесятых, конечно, был художник Пётр Наумович Пинкисевич (1925-2004) - и не потому, что работы его безукоризненны в техническом плане, а в том, что в них не было ложного пиетета и картин иллюзорных видений действительности - столь свойственных другим, во многом хорошим художникам, и при этом, несомненно, он был человеком вполне лояльным системе. Рисунки Петра Пинкисевича - больше чем просто иллюстрация в её узком понимании соавторства или интерпретации: через твёрдое и здравое жизнепонимание художника читатель-зритель с особой ясностью видел своё личное, другого такого же человека и его судьбу. В заключение привожу несколько ранних работ маэстро, опубликованных в журнале "Смена" в 1950-ых.
Г.Березко, "Подвиг". "Смена" №20, 1953
С.Никитин, "Рассказ о первой любви". "Смена" №15, 1955
Андерс Тюхо, "Пятеро в подъезде". "Смена" №19, 1955
И.Дворецкий, "В новогоднюю ночь". "Смена" №1, 1956
Мануэль Рохас, "Стакан молока". "Смена" №8, 1956
П.Шебунин, "Нюрка". "Смена" №22, 1956
С.Наумов, "Плечо товарища". "Смена" №18, 1958
Уильям Дюбуа, "Возвращение Джона". "Смена" №2, 1959
No doubt, the artist Pyotr (Peter) Naumovich Pinkisevich (1925-2004) was a phenomenon in the Soviet illustration world—and not because his works are technically impeccable, but because his pictures did not have false reverence and illusory visions of reality. The drawings of Pyotr Pinkisevich are more than just an illustration in its narrow understanding of co-authorship or interpretation: through the artist’s firm and sensible understanding of life, the reader-spectator saw with particular clarity herself. He is an artist-composer of sniper talent—this is how the artist Nikolai Nikolaevich Zhukov described Pyotr Naumovich Pinkisevich—a statement with which one agrees. In conclusion, I cite several early works of the maestro, published in the journal Smena in the 1950s.
