С.И. Каплан - после войны иллюстрировал журнал "Знание-сила", рисовал для журнала "Техника-молодёжи"; в период с середины пятидесятых и до начала шестидесятых его иллюстрации и аннотированные рисунки публиковал журнал "Наука и жизнь". Художник сотрудничал с московскими и областными издательствами. Его аннотированные рисунки, иллюстрирующие работу цифровых вычислительных машин, выполнены безупречно, и он, вероятно, был одним из первых художников-популяризаторов понимающих эту, в то время фантастическую, науку.
ТЕХНИЧЕСКИЙ РИСУНОК — рисунок научно-познавательного характера, задача которого — дать наглядное представление и конкретные сведения о предметах, машинах, механизмах, аппаратах, их частях и деталях.
Издательский словарь. — 2003
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ — иллюстрация, цель которой научно и с достаточной документальной точностью наглядно изобразить тот объект, на который указывает автор текста; технические иллюстрации не только облегчают понимание и изучение этих объектов, без них в научно-технической литературе в подавляющем большинстве случаев невозможно было бы изучение той или иной дисциплины. Техническая иллюстрация является, наряду с художественно-образной, одним из двух основных видов иллюстрации.