МАСТЕРА КНИЖНОЙ И ЖУРНАЛЬНОЙ ГРАФИКИ

May 28, 2014

Майкл Пауер О'Мэлли | Michael Power O'Malley

Майкл Огастин Пауер О'Мэлли (Michael Augustine Power O'Malley; 1887-1946) — американский живописец, художник-иллюстратор; родился в Ирландии; учился живописи в Дублине (Ирландия), Италии и Франции. Фамилию О'Мэлли он принял в честь глубоко-любимого отчима. В начале двадцатого века эмигрировал в Америку. Ценился как пейзажист и главный толкователь ирландской жизни. Иллюстрировал журналы "Лайф" (Life), "Литерари дайджест" (Literary Digest), "Харперз" (Harper’s), "Пак" (Puck). В иллюстрации, будучи понятным обывателю, Пауер О'Мэлли, как и в живописи, представил высокую культуру изобразительного искусства.

Michael Power O'Malley | Майкл Пауер О'Мэлли

Michael Augustine Power O'Malley (1887-1946) was an American painter and illustrator; born in Ireland, he studied painting in Dublin (Ireland), Italy, and France. He adopted the surname O'Malley in honor of his deeply beloved stepfather. He emigrated to America at the beginning of the twentieth century. He was valued as a landscape painter and the leading interpreter of Irish life. He illustrated the magazines Life, Literary Digest, Harper's, and Puck. In illustration, while being understandable to the average person, Power O'Malley, as in painting, presented a high culture of fine art.

May 22, 2014

Лио Мори | Leo Morey

Леопольдо Рауль Мори (Leopoldo Raul Morey, Leo Morey; 1899-1965) — один из "Большой четвёрки" (Лио Мори | Leo Morey, Франк Пауль | Frank R. Paul, Ганс Вессоловски | Hans Waldemar Wessolowski, Говард Браун | Howard Vachel Brown) выдающихся американских иллюстраторов, работавших в жанре научной фантастики в 1930-ые годы. Родился в Перу в семье промышленника; получил образование инженера в университете штата Луизиана в 1922 году. В 1930-ых работал внештатным художником популярного журнала научной фантастики "Эмейзинг сториз" (Amazing Stories). В последующем Лио Мори рисовал и для других американских изданий фантастики, приключений, литературы ужасов и мистики.

Леопольдо Рауль Мори (Leopoldo Raul Morey)

Leopoldo Raul Morey (Leo Morey; 1899-1965) was one of the "Big Four" (Leo Morey, Frank R. Paul, Hans Waldemar Wessolowski, and Howard Vachel Brown), prominent American science fiction illustrators of the 1930s. Born in Peru to an industrialist, he earned an engineering degree from Louisiana State University in 1922. In the 1930s, he worked as a freelance artist for the popular science fiction magazine Amazing Stories. Subsequently, Lio Mori also drew for other American science fiction, adventure, horror, and mystery publications.

May 19, 2014

Артус Шайнер | Artuš Scheiner

Артус Шайнер (чеш. Artuš Scheiner; 1863-1938) — чешский иллюстратор, карикатурист. Не имея художественного образования, начал рисовать в зрелом возрасте для своего удовольствия. Вскоре стал публиковаться в австрийских, немецких и венгерских журналах; с 1897 года — в чешских юмористических журналах. Начал иллюстрировать книги в 1902 году. Работы Артуса Шайнера украшают произведения Вацлава Ржиги (чеш. Václav Říha), Божены Немцовой (чеш. Božena Němcová), Карела Яромира Эрбена (чеш. Karel Jaromír Erben), Вильяма Шекспира (англ. William Shakespeare), Ганса Христиана Андерсена, (дат. Hans Christian Andersen), Эрнста Теодора Амадея Гофмана (нем. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann). Его искусство как богемское стекло: играет красками, тонко звучит и восхищает формой.

Эрнст Теодор Гофман, "Щелкунчик и Мышиный король"

Карел Яромир Эрбен, "Златовласка"

Иллюстрации к произведениям Божены Немцовой

Иллюстрация к чешской сказке "Рогатая принцесса"

Artuš Schiner | Артус Шайнер

Artus Scheiner (Czech: Artuš Scheiner; 1863-1938) was a Czech illustrator and caricaturist. Without formal art training, he began drawing as a mature artist for his own pleasure. He soon began publishing in Austrian, German, and Hungarian magazines; from 1897, he published in Czech humor magazines. He began illustrating books in 1902. Artus Scheiner's works adorn the works of Václav Říha, Božena Němcová, Karel Jaromír Erben, William Shakespeare, Hans Christian Andersen, and Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. His art is like Bohemian glass: playful with color, subtle in sound, and captivating in form.

May 16, 2014

Роберто Инноченти | Roberto Innocenti

Роберто Инноченти (ит. Roberto Innocenti; род. 1940) — итальянский художник-иллюстратор. Его работы демонстрируют изысканность стиля, богатство палитры, утончённость рисунка, продуманность композиции, тщательную детализацию и реализм. Это может показаться удивительным, но Роберто Инноченти не получил формального художественного образования. В возрасте восемнадцати лет он приехал в Рим и нашёл работу в анимационной студии — шаг, определивший его судьбу. Вскоре он вернулся в свой родной город Флоренцию; рисовал афиши, оформлял газету, работал в рекламе. В семидесятых начал иллюстрировать книги. Я остановлюсь лишь на иллюстрациях к "Приключениям Пиноккио" — истории деревянной куклы, что отчаянно стремилась стать настоящим мальчиком, — итальянского писателя Карло Коллоди, родившегося, как и художник, во Флоренции. Здесь иллюстрации Роберто Инноченти — светящаяся интерпретация, живопись чудесного содержания, динамичные, эмоциональные образы, необычные ракурсы и дух Италии; здесь художник выступает равноправным соавтором произведения. И, как мне кажется, есть в них что-то личное, знаменательное и символичное.

The Adventures of Pinocchio illustrated by Roberto Innocenti

Roberto Innocenti | Роберто Инноченти

Roberto Innocenti (born 1940) is an Italian illustrator. His works demonstrate a refined style, a rich palette, subtlety of drawing, thoughtful composition, meticulous detail, and realism. It may seem surprising, but Roberto Innocenti did not receive formal art training. At the age of eighteen, he came to Rome and found work in an animation studio — a move that determined his destiny. He soon returned to his hometown of Florence, where he designed posters, designed a newspaper, and worked in advertising. In the seventies, he began illustrating books. I will focus only on the illustrations for The Adventures of Pinocchio — the story of a wooden doll desperately longing to become a real boy — by the Italian writer Carlo Collodi, who, like the artist, was born in Florence. Here, Roberto Innocenti's illustrations offer a luminous interpretation, a painting of wondrous content, dynamic, emotional images, unusual perspectives, and the spirit of Italy; here, the artist is an equal co-author of the work. And, it seems to me, there is something personal, significant, and symbolic about them.