Клипер "Мария Николаевна". И.Шнейдер, "Творение Роберта Штиила". Журнал "Морской флот" №1, 1987
Clipper Maria Nikolaevna. The Creation of Robert Steele
Clipper Maria Nikolaevna. The Creation of Robert Steele
Евгений Валерианович Войшвилло (1907-1991) – окончил Художественно-промышленный техникум при ленинградской Академии художеств. Работал для издательств "Мысль", "Транспорт", "Детгиз"; сотрудничал с журналами "Судостроение", "Моделист-конструктор", "Морской флот".
Транспорт "Байкал" в Татарском проливе. Из истории морского флота, "Плавание Г.И.Невельского". Журнал "Морской флот" №3, 1981
Military Transport Vessel Baikal In The Tatar Strait. The Voyage Of Gennady Nevelskoy
Military Transport Vessel Baikal In The Tatar Strait. The Voyage Of Gennady Nevelskoy
"Грейт Истерн". Из истории морского флота, "Единственный в своём роде". Журнал "Морской флот" №4, 1981
Great Eastern. One Of A Kind
Great Eastern. One Of A Kind
Чайный клипер "Фермопилы". Из истории морского флота, "Океанская борзая Джорджа Томсона". Журнал "Морской флот" №8, 1981
Tea Clipper Thermopylae. George Thomson's Ocean Greyhound
Tea Clipper Thermopylae. George Thomson's Ocean Greyhound
Четырёхмачтовый учебный барк "Седов". Из истории морского флота, "Барк *Седов*". Журнал "Морской флот" №12, 1981
Four-Masted Training Barque Sedov
Four-Masted Training Barque Sedov
Пассажирский пароход "Грейт Бритн". Г.Смирнов, "Знаменитый пароход Изамбара Брюнеля". Журнал "Морской флот" №7, 1983
Passenger Steamship Great Britain. Isambard Brunel's Famous Steamship
Passenger Steamship Great Britain. Isambard Brunel's Famous Steamship
Пароход "Сириус". Л.Скрягин, "Первые трансатлантики". Журнал "Морской флот" №8, 1984
Steamship Sirius. The First Transatlantic
Steamship Sirius. The First Transatlantic
Экспедиционное судно "Св. Муч. Фока". Г.Нулин, "Путь к полюсу". Журнал "Морской флот" №1, 1986
Sedov's Expedition Vessel Holy Martyr Foka. The Path To The Pole
Sedov's Expedition Vessel Holy Martyr Foka. The Path To The Pole
Клипер "Дональд Маккей". О.Красницкий, "Счастливая судьба *Дональда Маккея*". Журнал "Морской флот" №2, 1986
Clipper Donald McKay. The Happy Fate Of Donald McKay
Clipper Donald McKay. The Happy Fate Of Donald McKay
Колёсный пароход "Саванна". Л.Скрягин, "Дым над океаном". Журнал "Морской флот" №5, 1986
Paddle Steamer Savannah. Smoke Over The Ocean
Paddle Steamer Savannah. Smoke Over The Ocean
Пароход Добровольного флота "Владивосток". А.Хисамутдинов, "Порт приписки - Владивосток". Журнал "Морской флот" №1, 1988
The Volunteer Fleet Steamship Vladivostok
The Volunteer Fleet Steamship Vladivostok
Пароход Добровольного флота "Кострома". О.Погорелова, "Вторая *Кострома*". Журнал "Морской флот" №3, 1988
The Volunteer Fleet Steamship Kostroma
The Volunteer Fleet Steamship Kostroma
Корвет "Оливуца". О.Погорелова, "Корвет *Оливуца*". Журнал "Морской флот" №7, 1988
Corvette Olivutsa
Corvette Olivutsa
Корабли экспедиции Виллема Баренца у Шпицбергена. И.Владимиров, "Плавания Виллема Баренца". Журнал "Морской флот" №8, 1988
Ships Of The Willem Barentsz Expedition Near Spitsbergen
Ships Of The Willem Barentsz Expedition Near Spitsbergen
Учебный фрегат "Надежда". В.Митрофанов, П.Митрофанов, "Учебный фрегат *Надежда*". Журнал "Морской флот" №1, 1989
Training Frigate Nadezhda
Training Frigate Nadezhda
"Летучий голландец" - зловещий корабль призрак. Л.Скрягин, "Загадки *Летучего голландца*". Журнал "Морской флот" №4, 1989
The Flying Dutchman Is A Sinister Ghost Ship
The Flying Dutchman Is A Sinister Ghost Ship
Двадцатипушечный бриг "Феникс". В.Митрофанов, П.Митрофанов, "Бриг *Феникс*". Журнал "Морской флот" №5, 1989
Twenty-Gun Brig Phoenix
Twenty-Gun Brig Phoenix
Пароход "Грейт Вестерн" И.Брунеля в первом рейсе. С.Белкин, "Пароход *Грейт Вестерн*". Журнал "Морской флот" №7, 1989
Brunel's Steamship Great Western On Her Maiden Voyage
Brunel's Steamship Great Western On Her Maiden Voyage
24-пушечный фрегат "Надежда". В.Митрофанов, П.Митрофанов, "Фрегат *Надежда*". Журнал "Морской флот" №9, 1989
24-Gun Frigate Nadezhda
24-Gun Frigate Nadezhda
Четырёхмачтовый барк "Герцогиня Цецилия". Ю.Данилов, "Конец *Герцогини Цецилии*". Журнал "Морской флот" №1, 1990
Four-Mast Barque Herzogin Cecilie
Four-Mast Barque Herzogin Cecilie
Винтовой клипер "Стрелок". В.Митрофанов, П.Митрофанов, "Винтовой клипер *Стрелок*". Журнал "Морской флот" №4, 1990
Screw Clipper Strelok
Screw Clipper Strelok
Evgeny Valerianovich Voishvillo (1907-1991) graduated from the Art and Industrial College of the Leningrad Academy of Arts. He worked for the publishing houses Mysl, Transport, and Detgiz; he also contributed to the magazines Sudostroenie, Modelist-Konstruktor, and Morskoy Flot.




















