МАСТЕРА КНИЖНОЙ И ЖУРНАЛЬНОЙ ГРАФИКИ

November 21, 2016

Зденек Буриан (Zdeněk Burian) | Книга о мамонтах

Сотрудничество Зденека Буриана в сфере палеореконструкции с палеонтологом Пражского университета Йозефом Аугустой (чеш. Josef Augusta; 1903-1968), начавшееся в 1935 году, определило характер и направленность работ художника на всю оставшуюся жизнь и принесло ему всемирную известность. Реконструкции же Зденека Буриана стали, по сути, архетипами в изображении ископаемых существ и доисторических ландшафтов.

A book of mammoths by Josef Augusta. Illustrated by Zdeněk Burian. Translated by Margaret Schierl. Paul Hamlyn, London, 1963

© Zdeněk Burian

Zdeněk Burian's collaboration in paleoreconstruction with Prague University paleontologist Josef Augusta (1903-1968), which began in 1935, defined the character and focus of the artist's work for the rest of his life and brought him worldwide renown. Burian's reconstructions, in fact, became archetypes in the depiction of fossilized creatures and prehistoric landscapes.

Дополнительно: Flickr.com | By: Ryan Khatam Abloom - Illustrations by Zdeněk Burian

November 17, 2016

Зденек Буриан (Zdeněk Burian) | Отважные мореплаватели

Благодаря трудолюбию, яркому таланту и высокому профессионализму Зде́нек Бу́риан (чеш. Zdeněk Michael František Burian; 1905-1981) к началу 30-х годов становится самым популярным иллюстратором приключенческой литературы, издаваемой в Чехословакии. В его книжных иллюстрациях того времени преобладают рисунки пером, тушью; широко представлен рисунок гуашью — глубоко индивидуальный стиль маэстро, доведённый им до впечатляющей степени художественной убедительности и технического совершенства. Чтобы не быть голословным, воспроизвожу великолепные гуаши художника к повести Джозефа Редьярда Киплинга (англ. Joseph Rudyard Kipling) "Отважные мореплаватели" (англ. Captains Courageous), опубликованные Пражским издательством Йозефа Рихарда Вилимека в 1937 году, и представленные на замечательном чешском сайте "База данных иллюстраторов детской литературы" (Databáze ilustrátorů dětské literatury).

Rudyard Kipling, "Stateční kapitáni". Ilustroval Zdeněk Burian. Nakladatelství Jos. R. Vilímek - druhé vydání (r.1937)

© Zdeněk Burian

Thanks to his hard work, brilliant talent, and high professionalism, Zdeněk Michael František Burian (1905-1981) became the most popular illustrator of adventure literature published in Czechoslovakia by the early 1930s. His book illustrations of that time are dominated by pen and ink drawings; gouache is also widely represented — a deeply personal style of the maestro, which he brought to an impressive degree of artistic persuasiveness and technical perfection. To substantiate my claims, I reproduce the artist's magnificent gouaches for Joseph Rudyard Kipling's story "Captains Courageous," published by the Prague publishing house of Josef Richard Vilimek in 1937.

November 15, 2016

Зденек Буриан (Zdeněk Burian) | Двадцать тысяч льё под водой

Зде́нек Бу́риан (чеш. Zdeněk Michael František Burian; 1905-1981) — чешский художник, иллюстратор и палеореконструктор. Точная, отточенная характеристика мастера дана русской Википедией: "Отличительной чертой работ З. Буриана являлся высочайший профессионализм художника, сплав классической живописи, тонкое чувство детали, её изобразительной функциональности, и точных, достоверных, с позиций современной ему науки, реконструкций живых существ и ландшафтов. Работы художника далеко выходили за рамки утилитарной области иллюстрации научной, научно-популярной и приключенческой литературы и являлись самоценными живописными произведениями". Зденек Буриан проиллюстрировал 456 книг; около 550 рассказов, опубликованных в журналах; создал свыше 200 обложек; написал 1053 картины маслом, темперой, гуашью и пастелью. С удовольствием ретранслирую некоторые иллюстрации художника к научно-фантастическому роману Жюля Верна "Двадцать тысяч льё под водой", опубликованных Пражским издательством Йозефа Рихарда Вилимека в 1937 году и представленных на чешском сайте "База данных иллюстраторов детской литературы" (Databáze ilustrátorů dětské literatury).

Jules Verne, "Dvacet tisíc mil pod mořem". Ilustroval Zd. Burian. Nakladatelství Jos. R. Vilímek - sedmé vydání (r.1937)

© Zdeněk Burian

Zdeněk Burian (Czech: Zdeněk Michael František Burian; 1905-1981) was a Czech artist, illustrator, and paleoreconstructor. A precise, polished characterization of the master is given by Russian Wikipedia: "A distinctive feature of the works of Z. Burian was the highest professionalism of the artist, a fusion of classical painting, a subtle sense of detail, its pictorial functionality, and accurate, reliable, from the standpoint of contemporary science, reconstructions of living beings and landscapes. The artist's works went far beyond the utilitarian field of illustration of scientific, popular science, and adventure literature and were valuable pictorial works in themselves." Zdenek Burian illustrated 456 books, published about 550 stories in magazines, and created over 200 covers. He painted 1,053 oil, tempera, gouache, and pastel paintings. I am pleased to reprint some of the artist's illustrations for Jules Verne's science fiction novel Twenty Thousand Leagues Under the Sea, published by the Prague publishing house of Josef Richard Vilimek in 1937.

Дополнительно: Muzeum Zdeňka Buriana; Zdenek Burian - legendary painter and illustrator; Лаборатория Фантастики | Авторская колонка Караваева | Зденек Буриан: динозавры, приключения и люди

November 14, 2016

Мид Шеффер | Сатердей ивнинг пост

Tank Patrol. November 6, 1943

Мид Шеффер (Mead Schaeffer; 1898-1980) был представлен редактору "Сатердей ивнинг пост" (The Saturday Evening Post) Бену Гиббсу (Ben Hibbs) Норманом Роквеллом (Norman Percevel Rockwell; 1894-1978) — близким другом Шеффера; знакомство привело к сотрудничеству художника и редакции журнала, которое продолжалось тридцать лет. Мидом Шеффером было создано сорок шесть обложек для популярного еженедельника.

Romance Under Shakespeare’s Statue. April 28, 1945

Farm Pond Landscape. July 28, 1945

Christmas at the Lighthouse. December 28, 1946

The Fish are Jumping. May 19, 1951

Nothing but Decoys. December 1, 1951

Three Generations Camping. May 30, 1953

Мид Шеффер © Mead Schaeffer

Mead Schaeffer (1898-1980) was an American artist who mastered painting technique, artistic form, and rhythm; he was one of the most sought-after and highly paid illustrators in the world. He studied at the Pratt Institute in Brooklyn and took lessons from Harvey Dunn. From 1922 to 1930, he illustrated literary classics published by Dodd, Mead & Co., including Moby Dick, Typee, and Omoo by Herman Melville; The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas; and Les Misérables by Victor Hugo. In the thirties and forties, he collaborated with major periodicals such as The Saturday Evening Post, Good Housekeeping, McCall's, The Ladies Home Journal, The Country Gentleman, Cosmopolitan, and American Magazine.

Mead Schaeffer was introduced to The Saturday Evening Post editor Ben Hibbs by Norman Rockwell, a close friend of Schaeffer's; this introduction led to a collaboration between the artist and the magazine's editors that lasted thirty years. Mead Schaeffer created forty-six covers for the popular weekly.

Дополнительно: The Saturday Evening Post | Mead Schaeffer; The Saturday Evening Post | Classic Covers: Mead Schaeffer | By: Diana Denny

November 13, 2016

Мид Шеффер | Mead Schaeffer

The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas. Published by Dodd, Mead and company, New York, 1928, cover

Мид Шеффер (Mead Schaeffer; 1898-1980) — американский художник; виртуозно владел техникой живописи, художественной формой и ритмикой; был одним из самых востребованных и высокооплачиваемых иллюстраторов в мире. Учился в институте Пратта в Бруклине (Pratt Institute in Brooklyn); брал уроки у Харви Данна (Harvey Dunn). С 1922 года по 1930 год иллюстрировал литературную классику, выпускаемую издательством "Додд, Мид энд кампэни" (Dodd, Mead & Co), в том числе "Моби Дика" (Moby Dick, or The White Whale), "Тайпи" (Турее: or A Peep at Polynesian Life ) и "Ому" (Omoo: A Narrative of Adventures in the South seas) Германа Мелвилла (Herman Melville), "Графа Монте Кристо" (анг. The Count of Monte Cristo) Александра Дюма (Alexandre Dumas) и "Отверженных" (Les Misérables) Виктора Гюго (Victor Hugo); в тридцатых-сороковых — сотрудничал с крупными периодическими изданиями, такими как "Сатердей ивнинг пост" (The Saturday Evening Post), "Гуд хаузкипинг" (Good Housekeeping), "Макколз" (McCall's), "Лэдиз хоум джёрнэл" (The Ladies Home Journal), "Кантри джентльмен" (The Country Gentleman), "Космополитен" (Cosmopolitan), "Америкэн магэзин" (American Magazine).