"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"

September 19, 2020

Фредерик Штротман (Frederick Strothmann) | 1916-1917 | Харперз мансли магэзин (Harper’s Monthly Magazine)


Рассказы Говарда Брубейкера о проделках Рэнни, иначе называемым Рэндольфом Харрингтоном Дьюксом, в результате которых он стал важной фигурой в своём городе, в своей семье и в других семьях в иллюстрациях Фредерика Штротмана (продолжение)


A Tame Hero. Volume 133, 1916

Ranny, otherwise Randolph Harrington Dukes. The tales of those activities which made him an important figure in his town, in his family - and in other families by Howard Brubaker and illustrated by Frederick Strothmann (Part III)


A Tame Hero. Volume 133, 1916


Day of Wrath. Volume 133, 1916


Ranny and the Higher Life. Volume 135, 1917



Cabbages and Queens. Volume 135, 1917



A Round Trip to Crime. Volume 136, 1917


Frederick Strothmann (1872-1958) was an American illustrator, caricaturist, and poster artist. According to census and passport data, Frederick Strothmann was born in New York City (some sources indicate Philadelphia and the year 1879) to a family of immigrants from Germany; he studied at the New York School of Art under Carl Hecker and, most likely, in Berlin and Paris. He drew for The Saturday Evening Post, Good Housekeeping, Collier's, and Life; he illustrated books, including those of such authors as Mark Twain, Harry Graham, Carolyn Wells, and Ellis Parker Butler. One of the favorite authors of the Editor's Drawer column in Harper's magazine.
Иллюстрации Фредерика Штротмана в журнале "Харперз" к серии коротких рассказов Говарда Брубейкера о приключениях Рэнни Харрингтона Дьюкса: (часть I); (часть II)


September 17, 2020

Фредерик Штротман (Frederick Strothmann) | 1915-1916 | Харперз мансли магэзин (Harper’s Monthly Magazine)


Рассказы Говарда Брубейкера о проделках Рэнни, иначе называемым Рэндольфом Харрингтоном Дьюксом, в результате которых он стал важной фигурой в своём городе, в своей семье и в других семьях в иллюстрациях Фредерика Штротмана (продолжение)


The Way of the Reformer. Volume 131, 1915

Ranny, otherwise Randolph Harrington Dukes. The tales of those activities which made him an important figure in his town, in his family - and in other families by Howard Brubaker and illustrated by Frederick Strothmann (Part II)


The Way of the Reformer. Volume 131, 1915


Aunt Mary, Preferred. Volume 131, 1915


The Intemperate Zone. Volume 132, 1915


Party Lines. Volume 132, 191


A Figitive from Injustice. Volume 132, 1916


Boy Finance. Volume 133, 1916


Breaking Out of Society. Volume 133, 1916


Frederick Strothmann (1872-1958) was an American illustrator, caricaturist, and poster artist. According to census and passport data, Frederick Strothmann was born in New York City (some sources indicate Philadelphia and the year 1879) to a family of immigrants from Germany; he studied at the New York School of Art under Carl Hecker and, most likely, in Berlin and Paris. He drew for The Saturday Evening Post, Good Housekeeping, Collier's, and Life; he illustrated books, including those of such authors as Mark Twain, Harry Graham, Carolyn Wells, and Ellis Parker Butler. One of the favorite authors of the Editor's Drawer column in Harper's magazine.


September 13, 2020

Фредерик Штротман (Frederick Strothmann) | 1915 | Харперз мансли магэзин (Harper’s Monthly Magazine)

Diving Up. Volume 130, 1915


Фредерик Штротман (Frederick Strothmann; 1872-1958) — американский художник-иллюстратор, карикатурист, плакатист. Согласно данным переписи и паспортов, Фредерик Штротман родился в Нью-Йорке (в некоторых источниках указывается Филадельфия и год — 1879) в семье выходцев из Германии; учился в Нью-йоркской школе искусств у Карла Геккера (Carl Hecker) и, весьма вероятно, в Берлине и Париже. Рисовал для "Сатердей ивнинг пост" (The Saturday Evening Post), "Гуд хаузкипинг" (Good Housekeeping), "Колльерз" (Collier's) и "Лайф" (Life); иллюстрировал книги, в том числе таких авторов, как Марк Твен, Гарри Грэм (Harry Graham), Кэролайн Уэллс (Carolyn Wells), Эллис Паркер Батлер (Ellis Parker Butler). Один из излюбленных авторов рубрики "Эдиторс дрор" (анг. Editor’s Drawer, рус. Редакторский ящик) в журнале "Харперз". Я же представляю здесь иллюстрации художника к серии коротких рассказов Говарда Брубейкера (Howard Brubaker) о приключениях Рэнни Харрингтона Дьюкса.


Diving Up. Volume 130, 1915


Enemy Wanted. Volume 130, 1915


Malady Aforethought. Volume 130, 1915


The Battle of Frogtown Harbor. Volume 131, 1915


Frederick Strothmann (1872-1958) was an American illustrator, caricaturist, and poster artist. According to census and passport data, Frederick Strothmann was born in New York City (some sources indicate Philadelphia and the year 1879) to a family of immigrants from Germany; he studied at the New York School of Art under Carl Hecker and, most likely, in Berlin and Paris. He drew for The Saturday Evening Post, Good Housekeeping, Collier's, and Life; he illustrated books, including those of such authors as Mark Twain, Harry Graham, Carolyn Wells, and Ellis Parker Butler. One of the favorite authors of the Editor's Drawer column in Harper's magazine.