"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"

May 27, 2023

Художник Николай Михайлович Недбайло



Николай Михайлович Недбайло (1940-2015) — художник, иллюстратор; обучался в Московском государственном художественном училище памяти 1905 года (три полных года), но главным учителем была его мать — Кашина Нина Васильевна; периодически печатался в журналах "Смена", "Юность", "Вокруг света" и в альманахе "Искатель". В семидесятые Николай Недбайло создаёт футуристический цикл картин "Мир завтрашнего дня", принёсший ему всесоюзную известность: репродукции цикла включались в сборники фантастики, аннотировались в популярных журналах. Эмоционально соприкасается с этим циклом и серия картин, созданная художником во второй половине 1970-ых, под общим названием "Лирика русского севера". В жанровых сценах художник предпочитал использовать стилистику наивизма. Иллюстрации к роману Фазиля Искандера "Сандро из Чегема" — тому пример, но об этом — в другой раз. Впрочем, повторюсь: художник вправе и должен применять те синергические приёмы, которые позволяют ему достичь наивысшей образной и семантической выразительности своего произведения; и я надеюсь, что наследие художника Николая Михайловича Недбайло только подтверждает это суждение.











Nikolay Mikhailovich Nedbaylo (1940-2015) was an artist and illustrator; he studied at the Moscow State Art School in Memory of 1905 (three full years), but his main teacher was his mother, Nina Vasilievna Kashina; he periodically published in the magazines Smena, Yunost, and Vokrug Sveta and in the almanac Iskatel. In the seventies, Nikolai Nedbaylo created the futuristic cycle The World of Tomorrow, which brought him all-Union fame: reproductions of the cycle were included in collections of science fiction and annotated in popular magazines. A series of paintings created by the artist in the second half of the 1970s, under the general title Lyrics of the Russian North, also emotionally touches on this cycle. In genre scenes, the artist preferred to use the style of naivism. The synergistic techniques used by Nikolai Mikhailovich Nedbaylo allowed him to achieve the highest figurative and semantic expressiveness in his works.
Дополнительно: Сайт, посвящённый памяти художника; Пейзажи Недбайло Н.М. ; Лаборатория Фантастики | Работы художника Н.Недбайло; Юрий Крохин, "Николай Недбайло". Публикация в журнале "Смены" №1433. Февраль, 1987


May 1, 2023

Рисунки Германа Огородникова в журнале "Крокодил" (1979-1999)


"Крокодил" №1, 1988

Герман Иванович Огородников (род. 1938) — карикатурист, иллюстратор, график; окончил Казанское художественное училище в 1961 году. Рисунки художника печатались в журналах "Здоровье", "Работница", "Крестьянка", "Веселые картинки", "Мурзилка", "Пионер", "Крокодил". Герман Огородников иллюстрировал и детские книги, в том числе С.Михалкова, Н.Носова, А.Барто, Э.Рауда, А.Толстого. Его манера рисования — свободная, лёгкая, стремительная; рисунки забавные, "мультяшные", часто многофигурные, с тщательно продуманной детализацией.








German Ivanovich Ogorodnikov (born 1938) is a cartoonist and book illustrator; he graduated from the Kazan Art College. The artist's drawings were published in the main Soviet and early post-Soviet magazines, most of all in the Krokodil (Crocodile). German Ogorodnikov also illustrated children's books. His dashing cartoons are light and funny. Pictures are often multi-figured and carefully detailed.
Дополнительно: БОЛЬШАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ КАРИКАТУРЫ. Сергей Репьев "Огородников Герман"; Мастера иллюстраций: Огородников Герман Иванович