"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"

February 7, 2013

Фортунино Матания (Fortunino Matania)

Goodbye Old Man


Фортунино Матания (Fortunino Matania; 1881-1963) — итальянец по рождению, свою первую книгу, после обучения в мастерской отца, он проиллюстрировал в возрасте 14 лет. Позже работал в качестве иллюстратора в общественно-политических журналах по всему миру. Один из самых опытных художников-реалистов своего времени. Во время Первой мировой войны был военным художником британского еженедельника "Сфера" (The Sphere). Современному зрителю, не испытавшему потрясений и боли утрат, работы Матании, возможно, покажутся чересчур сентиментальными или даже театральными, но в годы войны они трогали души людей, его образами восхищались и любили их. Моё же мнение: искусство великого мастера поражает глубиной чувств, силой эмоционального звучания и, как это не странно, даже в страшных образах войны — полно человеколюбия!


The Last Message. 'The Sphere', November 1917

Capture of the Sugar Factory. Musée canadien de la guerre

Batterie 'L', R.H.A. Retraite de Mons, 1er septembre 1914. Musée canadien de la guerre

His Other Eyes. 'The Sphere', 1917

A Scottish Regiment in Loos. 'The Sphere', October 1915

A Scene in Zeppelin. 'The Sphere', Septembre 1917

The Strongest. 1915




Fortunino Matania (1881-1963) was an Italian by birth. After training in his father's workshop, he illustrated his first book at the age of 14. Later, he worked as an illustrator for socio-political magazines around the world. One of the most experienced realist artists of his time, he was a war artist for the British weekly The Sphere during the First World War. To a modern viewer who has not experienced the shock and pain of loss, Matania's works may seem overly sentimental or even theatrical, but during the war, they touched people's souls; his images were admired and loved. My opinion is that the art of this great master amazes with the depth of feeling and the power of emotional resonance, and strange as it may seem, even in the terrible images of war, it is full of humanity!