"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"

6 марта 2013 г.

МАРГАРЕТ ТАРРЕНТ (Margaret Winifred Tarrant)



Маргарет Таррент (Margaret Winifred Tarrant, 1888-1959) родилась в Англии в семье живописца. После успешного окончания Школы Искусств Клепема (Clapham High School), она получила приглашение стать учителем живописи. Однако Маргарет, после обсуждения с отцом, решила, что преподавание не для неё и выбрала стезю художника-иллюстратора. С девятнадцати лет и до конца жизни Маргарет иллюстрировала книги. Очаровательные работы Маргарет Таррент наполнены миром фей, цветов и маленьких детей.









He Prayeth Best, Who Loveth Best


Дата создания картины - 1933 год, сложный период в жизни Маргарет: родители – тяжело больны; и картина отражает и надежду на лучшее, и покорность судьбе; неспроста эпиграфом выбраны слова "Поэмы о старом моряке" (The Ancient Mariner) Сэмюэла Кольриджа (Samuel Taylor Coleridge, 1772-1834).

Тот молится, кто любит всё -
Создание и тварь;
Затем, что любящий их Бог
Над этой тварью Царь".

Перевод Николая Гумилева (1919)

He prayeth best, who loveth best
All things both great and small;
For the dear God who loveth us,
He made and loveth all.



Мне кажется, что эти слова наилучшим образом характеризуют и жизнь Маргарет, и её творчество.







Маргарет Таррент отличалась оптимизмом, энергичным характером, любила животных, пользовалась уважением окружающих её людей и ... никогда не была замужем. Таким же характером обладают её по-детски чистые, элегантные и полные шарма работы.




ИСТОЧНИКИ:

ОРИГИНАЛЫ РЕПРОДУКЦИЙ: sofi01's photostream Flickr from Yahoo!

Margaret Tarrant's Fairies