"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"

March 11, 2024

Энки Биляль (Enki Bilal)


"Exterminateur 17". Scénario — Jean-Pierre Dionnet; Dessin — Enki Bilal, Igor Baranko. Éditeur — Casterman, 2016


Энки Биляль [Билал] (фр. Enki Bilal, босн. Enes Bilalović; род. 1951) — сценарист и художник комиксов, кинорежиссёр; родился в Белграде, с 1961 года живёт во Франции. Первый его комикс был опубликован в журнале "Пилёт" (фр. Pilote) в 1972 году. Его соратником и помощником в издательстве был известный писатель Пьер Кристен (фр. Pierre Christin; род. 1938). Их сотрудничество в создании комиксов философско-политического окраса, частью имеющих деконструкционное начало (что однако не исключило досадных ошибок в деталях и расхожих штампов в содержании), частью — аллегорическое, дающее читателю понимание не только политики, но и человеческой природы — в немалой степени определило дальнейший творческий путь художника.


"Partie de chasse". Scénario — Pierre Christin; Dessin — Enki Bilal. Éditeur — Les Humanoïdes Associés, 1983

"Partie de chasse". Scénario — Pierre Christin; Dessin — Enki Bilal. Éditeur — Les Humanoïdes Associés, 1983

"Legends of Today" by Pierre Christin (Author), Enki Bilal (Illustrator). Publisher: Titan Comics, 2021


В "Никопольской трилогии" (1980-1992), как и в последующих произведениях, самобытный талант Энки Биляля в роли сценариста и художника проявляется особенно ярко. В трилогии автор разворачивает перед читателем-зрителем картины декадентской антиутопии — подавляющей и причудливой, с сюжетом плотным и непредсказуемым — изрядно приправленным чёрным юмором. Будущее по Билялю — это не сияющий рай, а ущербный, повреждённый, истерзанный невзгодами мир, как и его главные герои. В своих сюрреалистических фантазиях Энки Биляль следует традициям радикальных нонконформистов, таких как Евгений Замятин и Джордж Оруэлл, оставляя своим героям слабую надежду на освобождение из плена окружающего их тотального абсурдизма.


"Froid Équateur". Éditeur — Les Humanoïdes Associés, 1992

"La trilogie Nikopol"

"La trilogie Nikopol"

"La trilogie Nikopol"

"La trilogie Nikopol"

"La Femme Piège". Éditeur - Dargaud, 1986

"Monster" by Enki Bilal. Publisher: Titan Comics, 2019

"Monster" by Enki Bilal. Publisher: Titan Comics, 2019

"Le Sommeil du Monstre". Éditeur — Les Humanoïdes Associés, 1998

"Rendez vous à Paris". Éditeur — Casterman, 2006


Enki Bilal (Bosnian: Enes Bilalović; born 1951) is a comic book writer, artist, and film director; born in Belgrade, he has lived in France since 1961. His first comic strip was published in the magazine Pilote in 1972. The dense and unpredictable plots of his comics, generously spiced with black humor, paint bizarre pictures of a decadent dystopia. The future, according to Bilal, is not a shining paradise but a flawed, damaged, and tormented world, just like its main characters. As notes Alban Bargain-Villéger: "Bilal belongs in the utopian/anarcho-communist tradition... His dystopian worlds are either the result of humankind’s predatory hubris (Blood Rush) or totalitarian or neo-feudalistic impulses (The Nikopol Trilogy)... Thus, Bilal belongs in the tradition of radical nonconformists such as Yevgeny Zamyatin and George Orwell."

По материалам: Paul Gravett (www.paulgravett.com) — Enki Bilal: Haunted by the Future; Active History (activehistory.ca) — Past, Present, and Future in Enki Bilal’s Graphic Novels; Le blog de Michel (japprendslechinois.over-blog.com) — Enki Bilal à Landerneau; Lambiek Comiclopedia (www.lambiek.net) — Enki Bilal; Publishers Weekly (www.publishersweekly.com) — Books by Enki Bilal and Complete Book Reviews