Нечистая сила
Журнал "Советский воин"
1989-1990
Литераторов, сочинявших исторические романы, в Советском Союзе было немало, вот только любовь и признание читателей получили немногие: Валентин Саввич Пикуль – был одним из немногих. Любое воззрение на историческое событие имеет оценочное суждение исследователя с точки зрения современных ему реалий и его образных представлений о мире и месте в нём человека. В этом отношении в историко-художественных повествованиях Валентина Пикуля, созданных им на основе интерполяций и художественного переосмысления мемуаров свидетелей и архивных материалов, представлена, скорее, народная, глубинная точка зрения. Писатель, встроив в канву увлекательного и живого сюжета психологически выразительных героев, имел смелость приземлить историческое событие так, что его интерпретация находила благодарный отклик в сердцах советских читателей: при жизни автора общий тираж его романов превысил двадцать миллионов экземпляров. Примечателен роман Валентина Пикуля "Нечистая сила", обнажающий внутреннюю коррупцию и декаданс верхов на фоне стремительно надвигающейся на страну катастрофы. С иллюстрациями, выполненными Маратом Львовичем Буткиным (1926-1992), роман был опубликован в журнале "Советский воин" в 1989-1990 годах. Картины, иллюстрирующие текст, написаны художником темпераментно – энергичным широким мазком, композиция – насыщенно динамичная, ритмическая; как и роман, они порой приводят в смятение своей страстью, прямотой и натуралистической откровенностью. Нет сомнения в том, что визуализация "Нечистой силы" художником Маратом Буткиным является исключительным образцом искусства прочтения и, если хотите, дешифровки романа Валентина Пикуля.
"Советский Воин" №19, 1989
"Советский Воин" №20, 1989
"Советский Воин" №21, 1989
"Советский Воин" №22, 1989
"Советский Воин" №23, 1989
"Советский Воин" №24, 1989
"Советский Воин" №01, 1990
"Советский Воин" №02, 1990
"Советский Воин" №03, 1990
There were many authors of historical novels in the Soviet Union, but only a few earned the love and recognition of readers: Valentin Savvich Pikul was one of them. Any view of a historical event depends on a researcher's value judgment based on modern realities and a figurative understanding of the world and man's place in it. In this case, the Pikul's viewpoint of history is truly folk. The historical novels of Valentin Pikul created by interpolation and artistic reinterpretation of eyewitness memories and archival materials have found a response among readers: the total circulation of his novels has exceeded twenty million copies. The Demonic Forces by Valentin Pikul is notable for exposing internal corruption and the decline of the upper classes against the backdrop of a rapidly approaching catastrophe. Published this novel has caused a nervous reaction in certain circles. The novel with illustrations by Marat Butkin was publishing in the Sovetskiy Voin (Soviet Warrior) magazine in 1989-1990. The artist's illustrations fully reflect the rhythm and spirit of the literary work and, like the novel, sometimes shock us with their directness and frankness.
Предыдущие публикации: Марат Львович Буткин; Художники журнала "Советский воин"; Художники журнала "Советский воин" | Марат Буткин
