"Рисунок наглядно представит мне то, что в книге изложено на целых десяти страницах"
Иван Тургенев,"Отцы и дети"

14 апреля 2017 г.

Иллюстрации Монро С. Орра к "Арабским ночам", изданных под редакцией Фрэнсис Дженкинс Олкотт в 1913 году



The Arabian Nights' Entertainments
Based on a Translation from the Arabic by
Edward William Lane
With Fifteen Full-page Illustration by
Monro S. Orr
Selected, Edited, and Arranged for Young People by
Frances Jenkins Olcott
New York. Henry Holt and Company. 1913






































12 апреля 2017 г.

Иллюстрации Монро С. Орра к "Острову сокровищ" Роберта Льюиса Стивенсона



Treasure Island by Robert Louis Stevenson
Illustrated by Monro S. Orr
Collins. London. Glasgow
1934























ИСТОЧНИК: The Visual Telling of Stories | Monro Orr | 1934 | Treasure Island



9 апреля 2017 г.

Монро Скотт Орр | Monro Scott Orr



Монро Скотт Орр (анг. Monro Scott Orr; 1874-1955) - шотландский художник; учился в Школе искусств Глазго (The Glasgow School of Art); иллюстрировал "Жоржа" Александра Дюма (Georges by Alexandre Dumas , 1904), "Историю викингов" Мэри Макгрегор (Stories of the Vikings by Mary Macgregor, 1908), "Арабские ночи" в переводе Эдварда Уильяма Лейна (The Arabian Nights' Entertainments by Edward William Lane, 1913), "Сказки братьев Гримм" (Grimm's Fairy Tales, 1914), "Сказки Матушки Гусыни" (Mother Goose, 1915), "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте (Jane Eyre by Charlotte Bronte, 1927), "Песни и баллады" Роберта Бёрнса (Songs and Ballads by Robert Burns, 1927), "Сказки народов мира" (The World's Fairy Book, 1930), "Сказки Андерсена" (Andersen's Fairy Tales by Hans Christian Andersen, 1931), "Остров сокровищ" Роберта Стивенсона (Treasure Island by Robert Louis Stevenson, 1934). Иллюстрация Монро Орра для детей и юношества лишена назойливого морализаторства и умильных кукольных персонажей, в ней звучит голос джентльмена, который обращается к читателю-зрителю в манерах непринуждённых, но деликатных. Сила его искусства - это умение прочесть литературный образ и передать его изобразительными средствами: целостной композицией, выразительными типажами, сочным цветом, яркой пластикой, занимательным сюжетом; разбудить воображение, любопытство, мысль, преподать эстетическое удовольствие от просмотра иллюстраций.



The Swineherd by Hans Christian Andersen


RUMPELSTILTSKIN. Grimm's Fairy Tales


THE EMPEROR'S NEW CLOTHES. Andersens Fairy Tales


ALI BABA AND THE FORTY THIEVES. The Arabian Nights

HE WAS BRAVE AND NO MISTAKE. Treasure Island by Robert Louis Stevenson


Jane Eyre by Charlotte Bronte


The Black Death


Nanse Tinnock's